闲行

园圃正萧然,行吟绕泽边。

风惊初社后,叶坠未霜前。

衰草衬斜日,暮云扶远天。

何当见真象,止可入无言。

形式: 五言律诗

翻译

园子里一片荒凉,我边走边吟咏,来到湖边。
秋风吹过刚结束的社日之后,树叶还未到霜降就纷纷落下。
傍晚时分,枯草映衬着落日余晖,远方的天空被暮云托起。
何时能见到真实的景象,只能在无声的世界中停留。

注释

园圃:园子。
萧然:荒凉、冷清。
行吟:边走边吟诗。
泽边:湖泊边。
风惊:秋风乍起。
初社:古代的一种节日,祭祀土地神。
叶坠:树叶飘落。
未霜前:霜降之前。
衰草:枯黄的草。
斜日:落日。
暮云:傍晚的云彩。
远天:远方的天空。
何当:何时能够。
真象:真实的景象。
止可:只能。
无言:无声的世界。

鉴赏

这首诗是宋代诗人邵雍的《闲行》,描绘了园圃在秋季的宁静与萧瑟景象。首句“园圃正萧然”展现了园中花草凋零的秋意,透露出一种寂寥之感。接着,“行吟绕泽边”诗人独自漫步,低声吟咏,增添了孤独而深沉的氛围。

“风惊初社后,叶坠未霜前”两句,通过风声和落叶,暗示了季节转换,社日已过,秋风初起,但霜降还未降临,时间感鲜明。接下来,“衰草衬斜日”描绘了夕阳映照下,枯黄的草丛更显凄凉,而“暮云扶远天”则以傍晚的云彩衬托出辽阔的天空,给人以空间的深远感。

最后两句“何当见真象,止可入无言”,诗人表达出对自然深层次的感悟,渴望在静默中体悟到自然的真实面貌,寓含哲理,体现出邵雍诗歌中常有的超然和淡泊情怀。整体上,这首诗以细腻的笔触描绘了秋日园圃的景色,寓情于景,富有深意。

收录诗词(1553)

邵雍(宋)

成就

不详

经历

生于范阳(今河北涿州大邵村),幼年随父邵古迁往衡漳(今河南林县康节村),天圣四年(1026年),16岁,随其父到共城苏门山,卜居于此地。后师从李之才学《河图》、《洛书》与伏羲八卦,学有大成,并著有《皇极经世》、《观物内外篇》、《先天图》、《渔樵问对》、《伊川击壤集》、《梅花诗》等。嘉祐七年(1062年),移居洛阳天宫寺西天津桥南,自号安乐先生。出游时必坐一小车,由一人牵拉。宋仁宗嘉祐与宋神宗熙宁初,两度被举,均称疾不赴。熙宁十年(1077年)病卒,终年六十七岁。宋哲宗元祐中赐谥康节

  • 字:尧夫
  • 生卒年:1011年—1077年

相关古诗词

闲行吟(其三)

买卜稽疑是买疑,病深何药可能医。

梦中说梦重重妄,床上安床叠叠非。

列子御风徒有待,夸夫逐日岂无疲。

劳多未有收功处,踏尽人间闲路岐。

形式: 七言律诗

闲行吟(其一)

长忆当年扫弊庐,未尝三径草荒芜。

欲为天下屠龙手,肯读人间非圣书。

否泰悟来知进退,乾坤见了识亲疏。

自从会得环中意,闲气胸中一点无。

形式: 七言律诗

闲吟

忽忽闲拈笔,时时乐性灵。

何尝无对景,未始便忘情。

句会飘然得,诗因偶尔成。

天机难状处,一点自分明。

形式: 五言律诗

闲居吟

闲居须是洛中居,天下闲居皆莫如。

文物四方贤俊地,山川千古帝王都。

绝奇花畔持芳醑,最软草间移小车。

只有尧夫负亲旧,交亲殊不负尧夫。

形式: 七言律诗