在唐日观昶法和尚小山

看竹看花本国春,人声鸟哢汉家新。

见君庭际小山色,还识君情不染尘。

形式: 七言绝句 押[真]韵

翻译

欣赏着竹子和花朵,感受着春天的气息,这是我国的景象,人们的话语和鸟儿的鸣叫都充满了汉朝的新鲜感。
见到你家门前的小山景色,还能感受到你那份不沾染尘世的高洁情怀。

注释

看:欣赏。
竹:竹子。
花:花朵。
本国:自己的国家。
春:春天。
人声:人们的交谈声。
鸟哢:鸟儿的鸣叫声。
汉家:汉朝。
君:您。
庭际:庭院之间。
小山色:小山的景色。
情:情感。
不染尘:不被世俗污染。

鉴赏

这首诗描绘了一位僧人在春天观赏自然景色的情境。"看竹看花本国春,人声鸟哢汉家新"两句,通过对竹和花的观察,表达了诗人对于春日之美好感到欣喜,同时也强调了这种美是属于本土文化的新的开始。这两句中,“本国春”、“汉家新”都带有深厚的民族情感。

"见君庭际小山色,还识君情不染尘"则表达了诗人对昶法和尚的小山居所的赞美,以及对其高洁品格的认可。这里,“小山色”指的是和尚居所周围自然之美,而“君情不染尘”则形象地描绘出和尚超脱世俗,保持心灵纯净的特质。

整首诗语言平实,意境深远,通过对自然景色的观察和内心情感的表达,展现了诗人对于禅宗生活和精神追求的向往。

收录诗词(4)

空海(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

在唐日赠剑南僧惟上离合诗

磴危人难行,石崄兽无登。

烛暗迷前后,蜀人不得登。

形式: 五言绝句 押[蒸]韵

过金山寺

古貌满堂尘暗色,新华落地鸟繁声。

经行观礼自心感,一雨僧人不显名。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

青龙寺留别义操阇梨

同法同门喜遇深,空随白雾忽归岑。

一生一别难再见,非梦思中数数寻。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

终南

霜鹤鸣时夕风急,乱鸦又向寒林集。

此君辍棹悲且吟,独对莲花一峰立。

形式: 七言绝句 押[缉]韵