宴清都(其二)连理海棠

绣幄鸳鸯柱,红情密、腻云低护秦树。芳根兼倚,花梢钿合,锦屏人妒。东风睡足交枝,正梦枕瑶钗燕股。障滟蜡、满照欢丛,嫠蟾冷落羞度。

人间万感幽单,华清惯浴,春盎风露。连鬟并暖,同心共结,向承恩处。凭谁为歌长恨?暗殿锁、秋灯夜语。叙旧期、不负春盟,红朝翠暮。

形式: 词牌: 宴清都

翻译

一棵棵连在一起的海棠树干,好象是一对对相依的鸳鸯,花团锦簇。红花开得茂盛,绿叶低垂,像似在护卫着连理的海棠。美丽的树根在地下相互交错依靠,柔嫩的花梢如精美的盒扇般相互依傍,惹得深闺女子嫉妒感伤。和煦的春风中,海棠花像美人熟睡,倚卧在相交的花枝上,如同情人进入甜蜜的梦乡,形似燕尾的玉钗遗落枕旁。多情的人举起红蜡烛,照遍美丽的海棠,尽情游玩观赏,月宫中孤居的嫦娥见此情景,更感幽怨哀伤。
人世间的许多人都感到孤单凄凉,有几人能像杨贵妃那样赐浴华清池,尽情地享受皇帝的雨露风光。他们在温暖的芙蓉帐中,同心共结,相依相傍,誓愿世世代代永不分离。可为什么生死两茫茫,谁创作长恨歌,把绵绵此恨永久传唱?幽暗的宫门紧锁着,长夜孤独凄凉很漫长,只能独自对着一盏青灯诉说,盼望着佳人早日归来,实现旧日爱情的盟誓,能双双化作这连理的海棠,海誓山盟,永不分离。华清:指贵妃曾浴于华清池。

注释

绣幄鸳鸯柱:海棠全株花盛开时如绣幄,连理枝则如鸳鸯柱。
秦树:秦中(今陕西省一带)有双株海棠。
钿合:盛珠宝首饰之盒,有上下两扇。
锦屏人:富贵家女子。
交枝:枝柯相交。
燕股:玉钗两股如燕尾。
满照欢丛:夜晚用烛照花丛。
嫠蟾:嫦娥在月宫无夫,故称嫠蟾。
嫠:寡妇。
春盎:春水盈满。
连鬟:女子所梳双髻,名同心结。
歌长恨:指白居易《长恨歌》。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的画面,展现了一个温馨而富有情感的室内场景。"绣幄鸳鸯柱"一句,通过对帐幔和柱子的描写,营造出一种优雅的生活氛围。接下来的"红情密,腻云低护秦树"则表达了春日里花开满径的情景,"芳根兼倚,花梢钿合"更是强化了这种生机勃勃的感觉。

诗中还通过对室内装饰如"锦屏人妒"、"东风睡足交枝"等的描绘,展现了主人公对美好生活细节的珍视和享受。"正梦枕、瑶钗燕股"则是对美好瞬间的捕捉,表现出诗人对生活情趣的品味。

然而,在这温馨之中也透露出一丝孤寂和感慨,如"障滟蜡、满照欢丛,嫠蟾冷落羞度"所表达的情绪。"人间万感幽单,华清惯浴,春盎风露"则是对人世间复杂情感的概括。

诗歌后半部分转向了深情厚谊,如"连鬟并暖,同心共结,向承恩处"所展现的是一份坚定不移的情谊。"凭谁为歌长恨,暗殿锁、秋灯夜语"则是对过往美好时光的怀念和叙述。

最后,诗人表达了对友情或爱情的承诺,如"叙旧期、不负春盟,红朝翠暮"所体现的是一份坚定的誓言。

总的来说,这首诗是一幅生活画卷,不仅展现了诗人的生活享受和美好情感,也流露出孤寂与对过往的怀念,以及对未来承诺的情谊。

收录诗词(342)

吴文英(宋)

成就

不详

经历

晚年又号觉翁。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论

  • 字:君特
  • 号:梦窗
  • 籍贯:四明(今浙江宁波)
  • 生卒年:约1200~1260

相关古诗词

宴清都(其六)

万里关河眼。愁凝处,渺渺残照红敛。天低远树,潮分断港,路回淮甸。吟鞭又指孤店。对玉露金风送晚。恨自古、才子佳人,此景此情多感。

吴王故苑。别来良朋鸦集,空叹蓬转。挥毫记烛,飞觞赶月,梦销香断。区区去程何限。倩片纸、丁宁过雁。寄相思,寒雨灯窗,芙蓉旧院。

形式: 词牌: 宴清都

宴清都(其三)寿荣王夫人

万壑蓬莱路。非烟霁,五云城阙深处。

璇源媲凤,瑶池种玉,炼颜金姥。

长虹梦入仙怀,便洗日、铜华翠渚。

向瑞世、独占长春,蟠桃正饱风露。

殷勤汉殿传卮,隔江云起,暗飞青羽。

南山寿石,东周宝鼎,千秋巩固。

何时地拂龙衣,待迎入、玉京阆圃。

看□□、剩拥湖船,三千彩御。

形式: 词牌: 宴清都

恋绣衾

频摩书眼怯细文。小窗阴、天气似昏。

兽炉暖、慵添困,带茶烟、微润宝薰。

少年娇马西风冷,旧春衫、犹涴酒痕。

梦不到、梨花路,断长桥、无限暮云。

形式: 词牌: 恋绣衾

桃源忆故人

越山青断西陵浦。一片密阴疏雨。潮带旧愁生暮。

曾折垂杨处。桃根桃叶当时渡。呜咽风前柔橹。

燕子不留春住。空寄离樯语。

形式: 词牌: 桃源忆故人