颂古八首(其四)

白云绽处见明月,黄叶落时闻捣衣。

劝君休去便休去,欲觅了时无了时。

形式: 偈颂

翻译

在白云盛开的地方能看见明亮的月亮,
当黄叶飘落的时候,能听到捣衣的声音。

注释

白云:指天空中的云彩。
绽:盛开,展开。
明月:明亮的月亮。
黄叶:秋天变黄的树叶。
落:落下。
闻:听见。
捣衣:古代妇女用来捶打衣服以准备冬天穿的习俗。
劝君:劝告朋友。
休去:不要离去。
便休去:就该立刻离开。
欲觅:想要寻找。
了时:结束的时候。
无了时:没有固定的结束。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释云所作的《颂古八首》中的第四首。诗人以自然景象开篇,"白云绽处见明月"描绘出一幅清幽的画面,暗示着时光流转和季节更迭。"黄叶落时闻捣衣"进一步渲染了秋意,捣衣声寓意着游子思归和妇人对远方亲人的思念。

接下来的两句"劝君休去便休去,欲觅了时无了时",诗人以直白而富有哲理的语言劝诫听者:人生有些事情不必执着,该放手时就放手,因为追求某些事物的尽头往往是无尽的追寻,无法真正"了时"。这表达了诗人对人生无常和放下执着的理解,具有一定的禅意。

整体来看,这首诗以自然景色为背景,寓言于事,借景抒怀,体现了禅宗崇尚自然、超脱世俗的哲学思想。

收录诗词(41)

释云(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

颂古八首(其二)

春风有时恶,春风有时好。

人竞逐春风,却被春风恼。

形式: 偈颂 押[皓]韵

偈颂二十九首(其三十)

人从陈州来,不得许州信。

钟楼上念赞,床脚下种菜。

盏子扑落地,楪子成七八片。

形式: 偈颂

题仑西印谱(其二)

多少才名归笔削,磨崖奇气破空青。

千秋待著飞鸿传,第一人推抱爽亭。

形式: 七言绝句 押[青]韵

偈颂二十九首(其二十六)

春色融和,群芳竞拆。水绿山青,桃红李白。

不是时节因缘,亦非向上奇特。

恁么也不得,不恁么也不得。

此时若不究根源,直待当来问弥勒。

形式: 偈颂