晚楼凝思

鸳鸯绣罢阁新愁,独抱云和散画楼。

风竹入弦归别调,湘帘捲月笑银钩。

行天雁向寒烟没,倚槛人将清泪流。

自是病多松宝钏,不因宋玉故悲秋。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

绣好的鸳鸯图案引发了新的忧愁,独自怀抱琴瑟在画楼中消遣。
风吹竹叶的声音融入了离别的曲调,湘妃竹帘卷起月光,银钩闪烁着欢笑。
南飞的大雁消失在寒冷的烟霭中,倚靠栏杆的人禁不住流下清泪。
因为身体多病,我像松树般坚韧,不因宋玉的悲秋情怀而悲伤。

注释

鸳鸯:象征爱情或伴侣。
阁:闺阁,女子居住的地方。
新愁:新的忧愁或心事。
云和:古乐器,这里指琴瑟。
散画楼:在画楼中散心。
风竹:风吹过竹林。
归别调:回归到离别的曲调。
湘帘:湘妃竹做的窗帘。
笑:形容月光透过帘子的动态。
银钩:装饰有银色的帘钩。
行天雁:南飞的大雁。
寒烟:冷冽的烟雾。
倚槛人:倚靠栏杆的人。
清泪:清冷的泪水。
病多:体弱多病。
松宝钏:比喻坚韧不屈的心境。
宋玉:古代文学家,以悲秋闻名。
故悲秋:故意或传统上对秋天感到悲伤。

鉴赏

这首诗描绘了一位女子在晚上独自一人时的愁绪和情感。"鸳鸯绣罢阁新愁"表达了她对美好事物的追求已经完成,但心中却充满了新的忧愁。"独抱云和散画楼"则形象地展示了她的孤独与高雅,她仿佛与云同在,独自一人徜徉于绘有图案的楼阁之间。

接下来的"风竹入弦归别调"透露出她对音乐的喜爱以及内心深处的情感波动。"湘帘捲月笑银钩"则是她在夜晚轻轻卷起窗帘,看着月亮,面露微笑,却又带着淡淡的忧伤。

"行天雁向寒烟没"描绘了一幅秋末冬初的景象,雁过天际,仿佛与远去的云烟融为一体。"倚槛人将清泪流"则表达了诗人在栏杆边看着这一切,眼中涌出清澈的泪水。

最后两句"自是病多松宝钏,不因宋玉故悲秋"说明了她的身体不适,也许是因为长时间的情绪低落,她没有因为古代美男子宋玉而感伤,而是自己的健康问题让她感到悲秋。

这首诗通过对自然景物的描写,勾勒出一位女子在秋夜中的孤独、忧愁以及对美好事物的追求和内心深处的情感波动。

收录诗词(132)

张玉娘(元)

成就

不详

经历

自号一贞居士。南宋女词人。出身仕宦世家。自幼聪慧异常,工女红,好读书,过目成诵。擅诗词,时人以汉班昭比之。她自幼饱学,敏慧绝伦,诗词尤得风人体。与李清照、朱淑真、吴淑姬并称“宋代四大女词人”

  • 字:若琼
  • 籍贯:处州松阳(今浙江松阳)
  • 生卒年:1250 ~1277

相关古诗词

梅花村

罗浮山下玉千株,十里长洲五里湖。

嘉树留人舒啸地,飞花送客醉归途。

影横乌帽月随步,香襟羔裘水在须。

梦想湖山身不到,诗成凭寄老申屠。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

上巳日,瘿公集同人十刹海修禊,予以病未至亦补一诗

佳晨已负独酬诗,坐辍斯游讵失期。

湔祓未能胜久病,兴怀原不在同时。

当春委结吾何往,揆日鸣弦古可悲。

湖堧不违强十里,尽留陈迹一寻遗。

形式: 七言律诗 押[支]韵

游春

护槛花浓梦欲攲,五更清露锁寒扉。

明朝恐负寻芳约,拂晓平瞻霁影依。

贴翠自怜羞舞镜,送春无奈听啼规。

金莲破藓留芳迹,梨萼翻风作雪飞。

沙上晴凫窥浅渚,松边黄蝶绕疏篱。

催吟片雨云俱黑,狂絮欺人故点衣。

心事肯随流水尽,新愁不与酒尊宜。

青梅已结梢头实,驿使难传陇外枝。

笑折野花轻插鬓,却嫌溪柳妒修眉。

因过竹院参禅意,觅得云林旧日诗。

听彻游郎歌古调,停看渔父下苔矶。

紫山迢递行应好,苍磴萦回出每迟。

罗袖翩翩香气满,绿阴冉冉鸟声微。

等閒无限伤春思,芳草天涯肠断时。

形式: 排律

塞下曲

寒入关榆霜满天,铁衣马上枕戈眠。

愁生画角乡心破,月度深闺旧梦牵。

愁绝惊闻边骑报,匈奴已牧陇西还。

形式: 乐府曲辞 押[先]韵