首春九日寿溪三绝(其三)

渴饮茅柴不计杯,有时跌倒在苍苔。

松风浩荡俄吹醒,安用龙巾拭吐哉。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

翻译

我口渴时喝着茅柴酒,毫不在意杯中的多少。
有时我会醉倒在地上的青苔间。

注释

渴饮:形容非常口渴。
茅柴:一种低度的乡村酒。
不计杯:不在乎杯子的容量。
跌倒:失去平衡倒下。
苍苔:青苔,常指地面或古老石阶上的绿色苔藓。
浩荡:广大无边,这里形容松风之大。
俄:忽然。
吹醒:被风吹醒。
龙巾:古代贵族用来擦拭的高级手巾。
拭吐:擦拭呕吐物。

鉴赏

这首诗描绘了一位词人在春天的郊外饮酒之乐。"渴饮茅柴不计杯"表明词人对酒情有独钟,不计较饮酒的数量,只愿沉醉于自然之中;"有时跌倒在苍苔"则表现了酒后身体不稳,偶尔摔倒在青苔之上,这种描写带有一丝轻松幽默的意味。接下来的"松风浩荡俄吹醒",诗人被清新的松风吹拂而从醉态中苏醒,体现了自然界对人的影响力;最后"安用龙巾拭吐哉"则是一种调侃之语,意在询问何须用贵重的龙巾来擦拭呕吐物,反映出诗人对待生活态度的一种自在。

整首诗通过对饮酒、自然环境和个人感受的描绘,展现了词人一种超脱世俗、乐观向上的人生态度。语言轻松自然,意境清新,是一首风格独特的情趣小品。

收录诗词(4805)

刘克庄(宋)

成就

宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

经历

南宋诗人、词人、诗论家。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。

  • 字:潜夫
  • 号:后村
  • 籍贯:福建莆田
  • 生卒年:1187~1269

相关古诗词

首春九日寿溪三绝(其二)

陶子经丘又寻壑,庞公上冢亦携家。

可怜春事今年早,落尽桃花落杏花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

兼诸司二首(其二)

只是从前疏拙身,而今结驷昔悬鹑。

伯鸾老去无遗恨,独忆同操井臼人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

兼诸司二首(其一)

白头忽有印累累,符牒如山退食迟。

但见旋添庭下事,不知顿减集中诗。

形式: 七言绝句 押[支]韵

兼舶一首

鬻筴飞刍瘴海濒,扇遮不断庾公尘。

而今更遣兼琛节,羞写冰衔寄故人。

形式: 七言绝句 押[真]韵