江城夜泊

漏移寒箭丁丁急,月挂虚弓霭霭明。

此夜离魂堪射断,更须江笛两三声。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

翻译

寒冷的箭矢滴答声急促,月亮挂在虚无的弓上,光线朦胧明亮。
今夜的离别之情足以穿透心弦,还需江上的笛声再吹奏一二声。

注释

漏移:时间流逝。
寒箭:形容冷而急促的滴水声。
丁丁急:声音急促。
月挂虚弓:月光如挂在空中的弓。
霭霭明:月光朦胧明亮。
离魂:离别之愁。
堪射断:足以穿透。
江笛:江边的笛声。
两三声:一两声或再加一声。

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧的江城夜景,诗人通过细腻的笔触和深沉的意境,将读者带入一个超凡脱俗的艺术空间。

"漏移寒箭丁丁急"一句中,"漏"指古代计时用的水钟,它滴答作响,象征着时间的流逝。"寒箭"则形容夜风的刺骨感,"丁丁"二字模拟了箭一般的夜风声。这个意象既表达了夜晚的清冷,也传递了一种紧迫和急遽的情绪。

接着是"月挂虚弓霭霭明",这里的"月"指的是明亮的月光,"虚弓"则形容月亮下投射出的弧线。"霭霭"模拟了月光下的波光粼粼,既描绘了夜晚的宁静,也映衬出诗人内心的深沉和明净。

"此夜离魂堪射断"一句中,"离魂"意味着灵魂般的孤独与凄凉。"堪射断"则是说这种感觉似乎可以被切割、打断,表达了诗人对于现实的无奈和对美好事物难以长存的感慨。

最后一句"更须江笛两三声","更须"意味着还需要,"江笛"则是指夜晚江边吹奏的笛子。"两三声"表达了诗人对于音乐的渴望,以及通过音乐来缓解心中的寂寞。

整首诗运用了丰富的想象和细腻的情感,营造出一种超脱世俗、与自然和谐共生的意境。

收录诗词(607)

陆龟蒙(唐)

成就

不详

经历

唐代农学家、文学家,别号天随子、、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多

  • 字:鲁望
  • 籍贯:江湖散
  • 生卒年:?~公元881年

相关古诗词

自遣诗三十首(其一)

五年重别旧山村,树有交柯犊有孙。

更感卞峰颜色好,晓云才散便当门。

形式: 七言绝句 押[元]韵

自遣诗三十首(其二)

雪下孤村淅淅鸣,病魂无睡洒来清。

心摇秖待东窗晓,长愧寒鸡第一声。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

自遣诗三十首(其三)

多情多感自难忘,秖有风流共古长。

座上不遗金带枕,陈王词赋为谁伤。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

自遣诗三十首(其四)

甫里先生未白头,酒旗犹可战高楼。

长鲸好鲙无因得,乞取艅艎作钓舟。

形式: 七言绝句 押[尤]韵