思家

一别遽如许,归期可奈何。

无心恋明月,有泪寄流波。

形式: 五言绝句 押[歌]韵

翻译

分别后竟如此长久,归来的日期何时能定呢。
我已无心欣赏明亮的月亮,只有泪水随着流水寄托相思。

注释

一别:分离。
遽:突然。
归期:回家的日期。
奈何:怎么办,无可奈何。
无心:没有心情。
恋:依恋。
明月:明亮的月亮,象征美好的事物或远方的思念。
有泪:含着泪水。
寄:寄托。
流波:流水,比喻时间流逝或情感的流动。

鉴赏

这首诗表达了诗人傅察深深的思乡之情和对远方亲人的思念。"一别遽如许",短短的时间内分离,却感觉已经很久,突显了离别之久远和思念之深切。"归期可奈何",诗人无奈地感叹归家的日子遥不可及,流露出对归家的渴望和现实的无奈。

"无心恋明月",这里的月亮常常象征着故乡和亲人,但诗人此刻已无心欣赏,暗示了心中只有对家乡的牵挂。"有泪寄流波",泪水无法直接送达,只能寄托于流水,表达了诗人情感的无处宣泄和对家人的深深思念。

整体来看,这首诗语言朴素,情感真挚,通过日常生活中的细节,生动展现了诗人思家之情的苦涩与无奈。

收录诗词(131)

傅察(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

闻有游蔡氏园看牡丹诗戏作一绝呈季长

车骑雍容驻道傍,小园寻胜见花王。

应知异日传佳句,处处人称黄四娘。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

海棠二首(其二)

欲识东君用意工,故将残叶衬轻红。

可怜雨洗胭脂湿,只怕风吹翠幄空。

形式: 七言绝句 押[东]韵

海棠二首(其一)

恰恰清明昨夜过,海棠幽独占春多。

杜陵不是无心赋,才薄难工奈若何。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

梦觉

日永不可过,夜凉愁更多。

蝉声嘶晚月,孤枕梦如何。

形式: 五言绝句 押[歌]韵