移竹后雨

洗红窣窣乌苣雨,落紫飕飕皂角风。

挂起北窗聊问讯,新移来竹定惺松。

形式: 七言绝句

翻译

细雨中洗刷着红色的乌苣,飒飒的皂角风吹落紫色的叶片。
我在北窗前挂起帘子,随意问问近况,新移来的竹子想必还带着清新的气息。

注释

洗:洗涤。
红:红色。
窣窣:形容轻微的声音或动作。
乌苣:一种植物。
雨:雨水。
落:落下。
紫:紫色。
飕飕:形容风声。
皂角:一种有刺的植物果实,可制肥皂。
风:风。
挂起:悬挂。
北窗:北边的窗户。
聊:随便。
问讯:询问消息。
新移:新近移植。
来:到来。
竹:竹子。
定:必定。
惺松:清新而略带睡意的样子。

鉴赏

这首诗描绘了一场细雨过后的景象,通过对比鲜明的色彩和生动的意象,展现了诗人在小屋中观察自然、感受雨后清新的情趣。

“洗红窣窣乌苣雨”,用“洗”字形容细雨如同清洗一般,使得红色的花瓣被雨水浸润,显得更加鲜艳。"乌苣"指的是黑色或深紫色的苣菜,这里的比喻生动地传达了雨滴落下的情景。

“落紫飕飕皂角风”,则形容细雨带有清新的气息,仿佛是用柔和的紫色丝线编织而成。"飕飕"一词描绘出雨点落下时的声音,给人以轻盈宁静之感。

“挂起北窗聊问讯”,诗人在室内抬头望向北边的窗户,透过窗棂间隙,观察着外面的世界。"聊问讯"则是询问或是自言自语地感慨万千,表现了诗人对雨后世界的好奇和情感交流。

“新移来竹定惺松”,这句透露了诗人刚刚将竹子移植到新地点,而这些竹子已经开始在风中摇曳,发出"惺松"的声音。这里的“定”字表明诗人对这些新移来的竹子的关注和期待。

整首诗通过对雨后自然景象的细腻描绘,展现了诗人独处时的心境和情感体验,以及他与自然的默契交流。

收录诗词(14)

王镐(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

句(其八)

催租更扰潘邠老,付麦谁怜石曼卿。

形式: 押[庚]韵

句(其十一)

蓬山兰若入胜概,西寺岩壁饶幽奇。

形式: 押[支]韵

句(其七)

冻雪寒梅双蜡屐,澄江明月一竿丝。

形式: 押[支]韵

句(其四)

避喧那厌雨,宜睡不思茶。

形式: 押[麻]韵