这首明代诗人皇甫汸的《咏虞山倒影》描绘了一幅宁静而清幽的夜晚山水画面。首句“今夜看山色”点出诗人观赏虞山景色的时间和心境，夜晚的静谧使得山色更加深沉。次句“翻从一水中”则暗示了山影在水中的倒映，增添了动态感。
“溪岚乘月吐，岩翠合云空”两句进一步描绘了月光下的自然景象，溪边雾气与月色交融，山岩翠绿仿佛融入了云端，展现出一种空灵而神秘的美。接着，“波净明葭菼，沙寒落雁鸿”写出了水面的清澈，芦苇清晰可见，而寒冷的沙滩上，大雁落下，更添了几分秋意和寂寥。
最后两句“临杯挹仙桧，星影乱芳丛”以饮酒赏景收尾，诗人举杯对月，仙桧树影斑驳，星光映照在芳香的草丛中，营造出一种超凡脱俗的意境，表达了诗人对自然美景的深深赞叹和对隐逸生活的向往。整首诗语言简洁，意境深远，富有诗意。
