这首明代叶小鸾的《疏帘淡月·秋夜》描绘了一幅秋夜月色下的寂静画面。开篇"窗纱欲暮"，暗示了夜幕降临，透出淡淡的忧郁氛围。"渐暝色朦胧，暗迷平楚"，进一步渲染了天色昏暗，连近处的景物也变得模糊不清。
"断雁凄哀点点，远天无数"，借孤雁哀鸣，寓离愁之深，远方天际则更显寥落无垠。"苍烟染遍西风路"，西风吹过，带起一片苍茫烟雾，增添了秋夜的寂寥感。"剪江枫、飘红荻浦"，描绘了江边枫叶和荻花随风飘落的景象，色彩鲜明，却也透露出凋零的季节气息。
"画栏东角，疏帘底畔，徘徊闲伫"，诗人独自在画栏边站立，凝视远方，流露出孤独与思索。接下来，"漫赢得、长宵如许"，表达了对漫长秋夜的无奈和感慨。"锦屏香冷，绣帏寒据"，室内冷清，暗示了诗人内心的孤寂。
"满耳秋声，长向树梢来去"，秋风吹过树梢，带来各种自然之声，更添愁绪。"萧萧竹响还疑雨"，竹叶沙沙作响，仿佛秋雨将至，让人更加感到凄凉。"悄窥人、嫦娥寒兔"，诗人想象月中嫦娥与寒兔，寓言自己孤寂无伴的境况。
最后，"壁摇灯影，空阶露结，怨虫相语"，墙壁上的光影摇曳，台阶上露水凝聚，秋虫低鸣，这些细节共同营造出一种深深的秋夜哀愁和孤独感。整体来看，这首词以细腻的笔触，描绘了秋夜的静谧与凄美，展现了作者的内心世界。
