闻笛

凄凄吹笛裂寒云,羁客难禁醒坐闻。

声逐逝波流不断,月明吹老戍回军。

形式: 七言绝句 押[文]韵

翻译

冷风吹笛声穿透寒云,旅人难以抵挡这清醒的聆听。
笛声随着流水不断消逝,明亮的月光下,吹奏着送别归军的曲调。

注释

凄凄:形容声音凄凉。
吹笛:吹奏笛子。
裂寒云:穿透寒冷的云层。
羁客:漂泊在外的旅客。
醒坐:清醒地坐着。
逐逝波:随着流逝的水波。
流不断:持续不断。
月明:明亮的月光。
戍回军:守卫边疆的军队归来。

鉴赏

这首宋代董嗣杲的《闻笛》描绘了一幅冷清而感伤的画面。"凄凄吹笛裂寒云",笛声穿透寒冷的云层,凄凉而动人,仿佛能切割开冬日的寂静。"羁客难禁醒坐闻",旅人听到这笛声,无法抑制内心的触动,即使深夜独坐也难以入眠。"声逐逝波流不断",笛声如同流水般悠长,随波逐流,不绝于耳。最后,"月明吹老戍回军",在明亮的月光下,笛声伴随着戍边士兵归来的脚步,更增添了离愁别绪。整首诗以笛声为线索,勾勒出旅人思乡和戍卒归心的情感,展现了宋词中常见的离别与怀旧主题。

收录诗词(682)

董嗣杲(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

病起怀归

绝饮还知百脉清,病夫明日值阳生。

治装肯发迟疑口,要趁江寒水色平。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

逢曹子敬知录三首(其三)

屏气安时彼此同,此时虹燄已销空。

东君造化搀春早,看取花开自在红。

形式: 古风 押[东]韵

逢曹子敬知录三首(其二)

州县间关老调官,青衫敝尽只儒酸。

玉堂学士思求代,珍重春风在笔端。

形式: 古风 押[寒]韵

逢曹子敬知录三首(其一)

相逢愁醉霅溪西,老却陈思七步诗。

二十年前亲擢第,孤忠曾际穆陵知。

形式: 古风 押[支]韵