除夕和唐人张继张祐即事四绝句(其一)

六花集瑞九重天,禁漏催朝夜不眠。

流落那知新历换,枫桥寺外看渔船。

形式: 七言绝句 押[先]韵

翻译

六片雪花聚集吉祥,映照九重天的辉煌,
宫中的计时器催促着日夜,皇帝无法安眠。

注释

六花:指雪花,因其形状如花,故有此称。
集瑞:聚集吉祥之兆。
禁漏催朝:宫漏报时,催促早朝。
夜不眠:形容皇帝因政务繁忙而难以入睡。
流落:飘泊,此处可能指诗人自身或他人境遇不佳。
新历换:新的一年更换。
枫桥寺:一处寺庙名,位于江边或桥旁。
渔船:在江边或河畔捕鱼的小船。

鉴赏

这首宋代诗人程公许的《除夕和唐人张继张祐即事四绝句(其一)》描绘了除夕之夜的独特景象。首句“六花集瑞九重天”中的“六花”通常指雪花,象征着纯洁和祥瑞,而“九重天”则形容皇宫的深邃,暗指皇室的节日气氛。次句“禁漏催朝夜不眠”写出了宫中守夜人的忙碌,即使在除夕之夜,他们也要按照宫规定时报时,显示出皇家的严谨与秩序。

第三句“流落那知新历换”,诗人以“流落”表达对宫外生活的想象,暗示宫外的人们或许并不知晓宫内的新年更迭,这与前文的宫廷生活形成对比。最后一句“枫桥寺外看渔船”则宕开一笔,描绘出除夕夜外景,枫桥边的渔夫悠然自得,与宫内紧张的气氛形成鲜明反差,展现出民间生活的宁静与闲适。

整首诗通过宫廷与民间的对比,展现了不同社会阶层在除夕之夜的不同感受,既有皇家的庄重与神秘,又有百姓的朴素与欢乐,富有生活气息。

收录诗词(811)

程公许(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

除夕和唐人张继张祐即事四绝句(其三)

一笑升沉休问天,赞房赢得日高眠。

五湖浪透门前港,何不乘风稳放船。

形式: 七言绝句 押[先]韵

除夕和唐人张继张祐即事四绝句(其二)

经世无才慕管萧,风尘搔首故乡遥。

瘦藤忽梦寻梅去,袅袅寒溪独木桥。

形式: 七言绝句 押[萧]韵

除夕和唐人张继张祐即事四绝句(其四)

一簪华发雪萧萧,流景星驰道转遥。

拨倦寒炉鸡唱晓,春风携手赵州桥。

形式: 七言绝句 押[萧]韵

借宿洞门五绝(其四)

意行忽上凌云阁,粉雉周遭山四围。

何似清音亭上座,峨眉扫翠雪涛飞。

形式: 七言绝句 押[微]韵