扬州慢.初秋

露叶犹青,岩花迟动,幽幽未似秋阴。

似梅风带溽,吹度长林。

记当日、西廊共月,小屏轻扇,人语凉深。

对清觞,醉笑醒颦,何似如今。

临高欲赋,甚年来、渐减狂心。

为谁倚多才,难凭易感,早付销沈。

解事张郎风致,鲈鱼好、归听吴音。

又夜阑闻笛,故人忽到幽襟。

形式: 词牌: 扬州慢 押[侵]韵

翻译

露水打湿的叶子还保留着青色,山岩上的花朵开放得较晚,幽静中还未真正感受到秋天的阴郁。
仿佛梅花般的微风带着湿润,吹过茂密的树林。
记得那天,在西廊下共享月光,轻摇的小屏和扇子下,人们的交谈声透出深深的清凉。
面对清酒,醉笑或皱眉,怎能比得上现在的孤寂。
登高想要吟诗,近年来,我的狂放之心渐渐消退。
为了谁,我倚仗才华却容易感动,这些情感早已沉寂。
理解世事的张郎,他的风度真好,期待着回家聆听吴地的语言。
深夜又听到笛声,老朋友忽然来到,触动了我内心深处。

注释

露叶:沾有露水的叶子。
岩花:生长在岩石上的花朵。
秋阴:秋天的阴郁气氛。
梅风:带有梅花香气的风。
西廊:西边的走廊。
清觞:清冷的酒杯。
狂心:放纵不羁的心情。
鲈鱼:象征思乡之情的吴地特产。
夜阑:深夜。
故人:老朋友。
幽襟:内心深处的情感。

鉴赏

这首词作是宋代诗人吴元可的《扬州慢·初秋》。从鉴赏角度来看,这首词表现了诗人对往昔美好时光的怀念和现实中的淡然自适。

开篇“露叶犹青,岩花迟动,幽幽未似秋阴。”通过对自然景物的描绘,诗人营造出一个初秋的意境,但却没有沉浸在深秋的阴霾中,这里流露出一种淡远的情怀。

接着“似梅风带溽,吹度长林。记当日、西廊共月,小屏轻扇,人语凉深。”诗人通过对往昔时光的回忆,将内心的情感和外界的景物交织在一起。这里的“似梅”是指那种清高脱俗的风格,而“西廊共月”等细节,则勾勒出一幕温馨而又带有淡淡忧愁的画面。

中间部分“对清觞,醉笑醒颦,何似如今。临高欲赋,甚年来、渐减狂心。”诗人在此表达了对现实与过往美好时光的比较,以及内心世界由激烈到平和的转变。这不仅是时间流逝带来的改变,也反映出诗人的心境从热情奔放逐渐趋向平淡。

后半段“为谁倚多才,难凭易感,早付销沈。解事张郎风致,鲈鱼好、归听吴音。”这里的“为谁倚多才”表达了诗人对于才能和情感的困惑,以及面对世事变迁时的无奈。接下来的“解事张郎风致”则是对过去美好的回忆,尤其是在音乐方面的共鸣。

结尾“又夜阑闻笛,故人忽到幽襟。”诗人在深夜中听到了熟悉的笛声,而那音符似乎带来了昔日旧友的身影,这种意象既美好又令人心生感慨。

总体而言,这首词作通过对初秋景物的描绘和对往昔时光的回忆,展现了诗人内心的平淡与忧伤,以及对于世事变迁的无奈和淡然。

收录诗词(4)

吴元可(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

采桑子.春夜

江南二月春深浅,芳草青时,燕子来迟。

剪剪轻寒不满衣。清宵欲寐还无寐,顾影颦眉。

整带心思。一样东风两样吹。

形式: 词牌: 采桑子

浪淘沙令

浅约未曾来。一径苍苔。缃桃无数棘花开。

怪得闭门机杼静,挑菜初回。幽树鸟声催。

欲去徘徊。□□别久易相猜。

幽绪一晴无处著,戏打青梅。

形式: 词牌: 浪淘沙令

濯缨石

杖履叨从五马行,山翁醉舞乐升平。

昨朝台上观垂钓,今夕江边伴濯缨。

瘴水东流头半白,仙山南望眼双明。

他时诵得使君句,绝似寒潭彻底清。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

都峤山

群峦环翠绣江隈,八叠中峰洞府开。

剑戟香炉空际列,马鞍兜子上方排。

烟笼丹灶鳌擎稳,云盖仙人鹤驾来。

观此宝玄真胜境,何须航海觅蓬莱。

形式: 七言律诗