贺新郎(其五)送唐伯玉还朝

驿骑联翩至。道台家、筹边方急,酒行姑止。

作么携将琴鹤去,不管州人堕泪。

富与贵、平生无味。

可但红尘难著脚,便山林、未有安身地。

搔白发,兀相对。前身小范疑公是。

忆当年、天章阁上,建明尤伟。

庆历诸贤方得路,便不容他老子。

须著放、延州城里。

一句殷勤牢记取,在朝廷、最好图西事。

何必向,玉关外。

形式: 词牌: 贺新郎

翻译

驿站的使者络绎不绝地到来,道台府中正忙于边境事务,暂且停下饮酒
就这样带着琴和鹤离去,不顾州民们伤心落泪
富贵对我来说毫无意义
不仅红尘难以立足,即使山林也找不到安宁之地
独自抓着白发,面对面坐着,仿佛前生我就是小范仲淹
回想当年在天章阁上,建明殿的功绩尤其显著
庆历年间那些贤才刚刚崭露头角,却不容许我这样的老者存在
必须让我去延州城任职
这一句话要深深记住,在朝廷上应尽力谋划西部边事
何必要去遥远的玉门关之外

注释

驿骑:驿站的使者。
筹边:筹划边境事务。
姑止:暂时停止。
携将:带着。
州人:州里的百姓。
红尘:世俗社会。
山林:隐居的地方。
小范疑公:疑似前生的小范仲淹。
天章阁:宋朝宫殿名。
建明:建明殿,可能指代某位官员的功绩。
庆历:北宋仁宗年号。
延州:古地名,今陕西延安一带。
西事:西部边疆事务。
玉关:古代边关,这里指西域。

鉴赏

这首诗是宋代文学家刘克庄的《贺新郎·其五·送唐伯玉还朝》,是一篇别离之作,表达了对友人归去的不舍和对未来命运的感慨。

驿骑联翩至,道台家、筹边方急,酒行姑止。这些句子描绘了一幅急促的送别场景,驿站的马匹连续不断地到达,显示了朋友离去的迫切和急遽。

作么携将琴鹤去,不管州人堕泪。这两句流露出诗人对友人的依依不舍之情,以及对即将到来的分别所带来的悲伤。

富与贵、平生无味。可但红尘难著脚,便山林、未有安身地。这几句话表达了诗人对于功名利禄的淡漠和对世俗生活的不满,反映出一种超脱世俗的愿望,但也承认现实中找不到真正的栖身之所。

搔白发,兀相对。前身小范疑公是。这两句则是诗人自述,对自己的过去身份有所怀疑和不解。

忆当年、天章阁上,建明尤伟。这两句回顾了往昔的辉煌时刻,天章阁是一个象征着权力和荣耀的地方,对过往的辉煌有所留恋。

庆历诸贤方得路,便不容他老子。须著放、延州城里。一句殷勤牢记取,在朝廷、最好图西事。这几句话表达了对朋友未来荣耀的期待和祝愿,同时也透露出一种对政治高层的冷淡态度,认为在那样的环境中难以有所作为。

何必向,玉关外。末尾这句则是对远离朝廷、前往边塞(玉关)的无奈与决心,是诗人对于未来道路的无限憧憬和坚定选择。

整首诗通过送别的情境,抒发了诗人对于世俗功名的淡然、对友情的珍视,以及对未来的不确定感慨。语言流畅自然,意象丰富,是一篇深具文学价值的作品。

收录诗词(4805)

刘克庄(宋)

成就

宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

经历

南宋诗人、词人、诗论家。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。

  • 字:潜夫
  • 号:后村
  • 籍贯:福建莆田
  • 生卒年:1187~1269

相关古诗词

贺新郎(其四)

拂袖归来也。懒追陪、竹林嵇阮,兰亭王谢。

谁与此翁相暖热,赖有平生伯雅。

且放意、高吟闲话。

山鸟山花皆上客,又何须、胜似公荣者。

胸磊块,总浇下。盘龙痴绝求鹅炙。

这先生、黄齑瓮熟,味珍无价。

酒颂一篇差要妙,庄列诸书土苴。

任礼法、中人嘲骂。

君特未知其趣耳,若还知、火急来投社。

共秉烛,惜今夜。

形式: 词牌: 贺新郎

贺新郎(其三十八)傅相生日壬戌

低局从头错。解危机、除非唤取,国棋来著。

不信胡儿能胆大,南岸安他阵脚。

谈笑里、乌巢空幕。

西起岷峨东海岱,有捷旗、露布无宵柝。

莘渭后,到秋壑。淮田犁遍吴田荻。

问台家、山河宇宙,是谁擎托。

自觉怀中残锦尽,采色彰施技薄。

视柳雅、韩碑瞠若。

稽首鲁公黄发颂,世何人、堪继奚斯作。

楚狂语,莫删却。

形式: 词牌: 贺新郎

贺新郎(其七)戊戌寿张守

南国秋容晚。晓寒轻、菊花台榭,拒霜池馆。

试向壶山堂上望,万顷黄云刈遍。

总吃著、君侯方寸。

不要汉廷夸击断,要史家、编入循良传。

春脚到,福星见。家家香火人人愿。

要还他、庆元狨座,建炎蝉冕。

稳奉安舆迎两国,谁谓山遥水远。

福寿比、河沙难算。

来岁而今黄花节,早骖鸾、入侍瑶池宴。

风浩荡,海清浅。

形式: 词牌: 贺新郎

贺新郎(其十六)再用约字

浅把宫黄约。细端相、普陀烟里,金身珠络。

萼绿华轻罗袜小,飞下祥云仙鹤。

朵朵赛、蜂腰纤弱。

已被色香撩病思,尽鹅儿、酒美无多酌。

看不足,怕残却。人间难得伤春药。

更枝头、流莺呼起,少年狂作。

留取姚家花相伴,羞与万红同落。

未肯让、蜡梅先著。

乐府今无黄绢手,问斯人、清唱何人酢。

休草草,认题错。

形式: 词牌: 贺新郎