冬夕酌月(其二)

宋-白玉蟾

兔冷蟾寒桂影疏，化为霜露泻庭除。

已惊柏液冰吾齿，莫弄梅花粟尔肤。

形式: 七言绝句

注释

鉴赏

此诗描绘了一幅深冬夜晚的静谧景象。首句“兔冷蟾寒桂影疏”中，“兔冷”暗示月亮如同寒冷的兔子，跳跃在夜空之中；“蟾寒”则是指寒冷的月亮，像一只蟾蜍静静地悬挂；“桂影疏”表达了桂树在寒风中的稀疏影子，透露出冬日萧瑟的氛围。

接下来的“化为霜露泻庭除”则描写了月光照射下，庭院之中形成了一层薄薄的霜露，如同细雨般覆盖着每一寸空间。诗人通过这种景象，传达出冬日清冷孤寂的感觉。

第三句“已惊柏液冰吾齿”中的“已惊”表明诗人对寒冷已经有所感受，“柏液”指的是柏树上的露水，这里的“冰吾齿”则形象地描绘了这种露水在口中化为冰凉之感，强调了冬日的严寒。

最后一句“莫弄梅花粟尔肤”中的“莫弄”意指不要触碰，“梅花”象征着高洁和坚贞，而“粟尔肤”则是形容月光下诗人肌肤之细腻，宛如米粒一般。这里诗人似乎在请求不要打扰那静谧而纯净的夜晚，也许是在表达对梅花高洁品格的向往，同时也体现了诗人对自然之美的感受和尊重。

整首诗通过对冬日景象的细腻描绘，展现了诗人独特的情感体验和审美情趣。

贡献类型: 翻译&&注释
会员昵称: 翻译系统
提交时间: 2024-10-24

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-06-18

收录诗词(1200)首

白玉蟾(宋)

成就

不详

经历

祖籍福建闽清，生于海南琼州，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。自幼从陈楠学丹法，嘉定五年（1212）八月秋，再遇陈楠于罗浮山，得授金丹火候诀并五雷大法

字:如晦
号:琼琯
籍贯:南宋时
生卒年:1134～1229