春日田园杂兴三首(其三)

野花村酝赏清明,挑菜踏青鱼队行。

禊水戏浮觞白羽,厨烟不禁饭黄精。

田功宜早秧勤插,桑价方高茧告成。

莫道犁锄忘学问,读书声间织机声。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

翻译

在清明时节欣赏乡村野花,人们采摘蔬菜,鱼儿也随队伍游行。
在春水边举行洗濯祛病的活动,用白羽杯浮酒嬉戏,炊烟中弥漫着黄精饭的香气。
农事正忙,应尽早插秧,此时桑叶价格高,蚕茧收获在即。
别以为农人只懂耕作,读书声和织布机声交织,学问与劳作并重。

注释

清明:中国传统节日,通常在公历4月5日左右,有扫墓、踏青等习俗。
挑菜:指春季采摘新鲜蔬菜。
禊水:古代习俗,在春天的水边举行祭祀或沐浴的活动,以祈求健康。
饭黄精:可能指用黄精(一种药食两用植物)煮的饭,营养丰富。
田功:农田工作,农业生产。
秧勤插:指早春时节抓紧时间插秧。
桑价:桑叶的价格,与养蚕业相关。
茧告成:蚕茧已经结成,意味着养蚕业的收获期到来。
犁锄:农具,用于耕田。
学问:学术知识,这里泛指文化学习。
读书声:象征着知识和教育。
织机声:指纺织劳动的声音,代表家庭手工业。

鉴赏

这首宋诗描绘了清明时节乡村的热闹景象和农事活动。首句“野花村酝赏清明”写出了村民们在清明节这一天欣赏野花,品味自酿的美酒,体现了节日的喜庆气氛。次句“挑菜踏青鱼队行”则描绘了人们采摘蔬菜、踏青游玩,还有鱼市上的交易,生活气息浓厚。

“禊水戏浮觞白羽”一句,通过“禊水”和“浮觞”这一习俗,暗示了古人春游中举行的洗濯和饮酒游戏,增添了节日的欢乐氛围。“厨烟不禁饭黄精”则描绘了家家户户炊烟袅袅,准备丰盛饭菜的场景,黄精可能指的是黄米饭,寓意生活富足。

“田功宜早秧勤插”强调了农耕的及时性,农民们抓紧时间插秧,显示出勤劳的农事精神。“桑价方高茧告成”说明此时桑叶茂盛,蚕茧收获,反映了养蚕业的繁荣,也暗含着经济生活的活力。

最后两句“莫道犁锄忘学问,读书声间织机声”,以读书声与织机声交织,表达了即使在忙碌的农事中,人们也不忘学习,体现了古代农村文教并重的文化氛围。

总的来说,这首诗通过细腻的笔触,展现了宋代乡村春日的田园风光和淳朴的农耕生活,以及人们对知识的追求,富有生活情趣和人文关怀。

收录诗词(3)

戴东老(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

春日田园杂兴三首(其二)

昨夜西郊雷隐鸣,金穰检历兆秋成。

枪旗味向茶畦蓄,饼饵香从麦陇生。

拂去梁尘招燕乳,拨开檐网看蜂营。

谁家子女群喧笑,竞学卖花吟叫声。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

答友人二首(其二)

说经蠡测海,且欲付家藏。

难为越言雪,徒令鬓似霜。

荷君心见许,顾我道非长。

若肯嫔王内,当为时世装。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

答友人二首(其一)

著书非为进,岁久漫成编。

道遇言非赘,身幽志自坚。

种瓜新学圃,艺稻晚知田。

吾事未多阙,衣裾莫浪褰。

形式: 五言律诗 押[先]韵

偶成

尚想夷与齐,求仁无怨啧。

谁传采薇音,荒哉太史笔。

形式: 五言绝句