这首诗描绘了一幅生动的古代战场场景，通过细腻的笔触展现了战马的英姿与战场的紧张氛围。
首句“铃阁西头马埒平”，以“铃阁”点出战场的地点，暗示了战争的激烈与紧张。接着，“马埒平”则描绘了战马在战场上奔跑的姿态，平地上的马埒象征着战场的开阔与战马的自由驰骋。
次句“紫骝牵过赤繁缨”，进一步刻画了战马的形象。紫骝，即紫色的骏马，色彩鲜明，象征着战场上的英勇与豪迈。赤繁缨，则是马鞍上装饰的红色流苏，随风飘扬，增添了画面的动态感和视觉冲击力。
第三句“翻身谁中金钱的”，通过一个具体的动作——战马翻身，巧妙地引入了“金钱的”这一细节，既表现了战马的灵活与勇猛，也暗示了战场上的奖赏与荣誉，增加了故事的戏剧性。
最后一句“嘶入垂杨一片声”，以马的嘶鸣结束全诗，将读者带入了战场的喧嚣之中。马的嘶鸣不仅表达了战马的愤怒或兴奋，也象征着战场上的号角与战斗的激昂，营造出一种震撼人心的氛围。
整首诗通过简洁而富有张力的语言，成功地捕捉了战场的壮丽与战马的英勇，展现了明代诗人对战争场面的独特洞察与艺术再现能力。
