咏史.华歆

拈起黄金岂可疑,斩关发壁复何为。

辽东不洗巢由耳,痛切初年割席迟。

形式: 七言绝句 押[支]韵

翻译

轻易拿起黄金怎能让人怀疑,攻破城门挖开墙壁又是为了什么呢。
对于辽东的事情我不会像巢父、许由那样选择逃避,早年的决裂让我深感痛心,现在才意识到割席断交太迟了。

注释

黄金:比喻富贵或权势。
斩关发壁:形容突破难关,攻克敌阵。
辽东:古代地区名,这里可能指代远离故乡的地方。
巢由:巢父和许由,古代隐士,以不慕名利著称。
割席:古代朋友绝交的典故,表示彻底断交。

鉴赏

这首诗名为《咏史·华歆》,作者是宋末元初的陈普。诗中通过“拈起黄金岂可疑”一句,表达了对华歆贪婪行为的质疑,暗示他可能为了财富而丧失原则。接下来的“斩关发壁复何为”进一步揭示了对华歆不顾道义、采取极端手段获取利益的批评。诗人以“辽东不洗巢由耳”来讽刺华歆未能像巢父和许由那样坚守清高,对于早年的友情也显得迟钝,因为割席断交是对朋友背叛的极端象征。整首诗通过历史典故,对华歆的人格进行了深刻的剖析和批判。

收录诗词(763)

陈普(宋末元初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

咏史.吕后

酌酖樽前气似虹,朱虚酒令却相容。

王陵平勃浑无策,安汉当年一触龙。

形式: 七言绝句 押[冬]韵

咏史.成帝

元帝斋宫纳弁儿,阿娇金屋篡歌姬。

披香博士多才学,刘氏家传有未知。

形式: 七言绝句 押[支]韵

咏史(其二)扬雄

德宅神庭孰与游,董贤舜禹莽伊周。

馀腥用尽桐江水,重费寒潭九曲流。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

咏史(其一)扬雄

展禽未必非龚胜,孤竹犹将笑薛方。

可怪扬雄非桀犬,一生终倚桀门墙。

形式: 七言绝句 押[阳]韵