再赋

玉甃引清泉,风高露白天。

盈盈临一水,羃羃隔长烟。

已分兰芝溺,仍忧赵后仙。

鲛丝衣更密,珠蚌泪长圆。

瑟怨来湘浦,鸿惊近洛川。

金塘正斜照,谁倚木兰船。

形式: 排律 押[先]韵

翻译

清澈的泉水从玉砌的池边引来,秋风高扬,白露晶莹。
她独自面对一池清水,轻纱般的雾气隔着长长的烟霭。
已经知道像兰芝般陷入情网,又担忧如赵飞燕般的仙子命运。
她的衣物编织得更加紧密,珍珠般的泪水永远是圆满的形状。
瑟声在湘江边哀怨,大雁因惊恐接近洛阳的河川。
金色的堤岸正沐浴着斜阳,又有谁倚靠在木兰舟上呢?

注释

玉甃:玉砌的池边。
清泉:清澈的泉水。
风高露白天:秋风高扬,白露晶莹。
盈盈:清澈的样子。
羃羃:轻纱般的雾气。
长烟:长长的烟霭。
兰芝:美女的代称,这里指女子。
赵后仙:赵飞燕,古代美女,此处比喻仙子。
鲛丝:传说中鲛人所织的珍贵丝绸。
珠蚌泪:比喻女子的眼泪。
瑟怨:瑟声哀怨。
湘浦:湘江边。
洛川:洛阳的河川。
金塘:金色的堤岸。
木兰船:木兰舟,古代一种装饰华丽的小船。

鉴赏

这首诗是宋代文人钱惟演的《再赋》,描绘了一幅清幽而富有深意的画面。诗人以玉砌的井栏引来清泉,营造出一种宁静的氛围。夜晚,月光皎洁,风声高扬,露水晶莹,展现出秋夜的清凉。主人公独自面对清澈的水面,却被长烟轻柔地遮挡,暗示着情感的隔阂与思念。

诗人借兰芝和赵后两个典故,表达了对美好事物易逝和远方佳人的忧虑。鲛人泪制成的衣物更加密致,珍珠蚌的泪珠象征着无尽的哀愁,这些细节增添了诗意的哀婉。瑟声从湘浦传来,引起哀怨之情,大雁飞过洛川,似乎也带来了远方的消息,触动了诗人心中的涟漪。

夕阳余晖洒在金色的池塘上,诗人想象着谁会倚靠在木兰舟上,这画面既孤独又期待,充满了无尽的遐想。整体来看,这首诗以景寓情,语言优美,情感深沉,展现了钱惟演独特的艺术风格。

收录诗词(106)

钱惟演(宋)

成就

不详

经历

西昆体骨干诗人。吴越忠懿王钱俶第十四子。从俶归宋,历右神武将军、太仆少卿、命直秘阁,预修《册府元龟》,累迁工部尚书,拜枢密使,官终崇信军节度使,博学能文,所著今存《家王故事》、《金坡遗事》

  • 字:希圣
  • 籍贯:钱塘(今浙江杭州)
  • 生卒年:977—1034

相关古诗词

别墅

别馆斗城傍,斜轩映曲房。

苍头冠绿帻,中妇织流黄。

复道登平乐,期门集未央。

意钱梁冀宅,挟瑟莫愁堂。

走马章台柳,停车陌上桑。

彀弓随宝障,投辖付银床。

出戴繁星急,归冲细雨忙。

曾过阿君宿,醉舞起跳梁。

形式: 排律 押[阳]韵

夜宴

昨夜宴南堂,华灯烛九光。

削青争落笔,举白斗飞觞。

祇觉辉裴玉,宁思梦谢塘。

解烦多蜜勺,藉俎半兰芳。

促席风弦怨,开帘月露凉。

酡颜君莫诉,西北转银潢。

形式: 排律 押[阳]韵

宣曲二十二韵

绛缕初分后,银镮未解时。

已障纨扇笑,犹捧玉壶悲。

乞巧长生殿,迎风太液池。

雕屏涵火齐,宝帐隔琉璃。

欲买词人赋,空传狎客诗。

蔗浆销内热,琼蕊疗朝饥。

绮蒂桃初熟,红心草欲披。

凌波渡罗袜,向日翳华芝。

素脸分丹柰,香津滴紫梨。

龙梭随振素,獭髓补凝脂。

蓬饵重阳节,金针七夕期。

玉膏尝滵溢,翠盖逐葳蕤。

弦急哀随指,歌长恨入眉。

青鸾惟有舞,赤凤可能疑。

下蔡迷还易,平阳破未知。

髻高钗自坠,腰细佩长垂。

出恐严钟晚,归嫌钿幰迟。

辘轳惊晓梦,鹦鹉漏春思。

魂怨惟愁断,肠柔已自危。

璧珰萤影度,琼户藓花滋。

掩鼻谗难诉,披图悔岂追。

祇应金带枕,聊为达微辞。

形式: 排律 押[支]韵

珊瑚笔格

蕴粹沧波远,搜奇铁网劳。

柔条钻火树,丽景夺星旄。

丛倚栖油几,枝疏荐兔毫。

宝跗光互映,翠匣价相高。

钩谩标祥谍,人须咏楚骚。

休将铁如意,碎击为争豪。

形式: 排律 押[豪]韵