渭川田家

斜阳照墟落,穷巷牛羊归。

野老念牧童,倚杖候荆扉。

雉雊麦苗秀,蚕眠桑叶稀。

田夫荷锄至,相见语依依。

即此羡闲逸,怅然吟式微。

形式: 古风 押[微]韵

翻译

夕阳洒向村落,牛羊归巢深巷。
老翁惦记牧童,倚杖在家门口等待。
野鸡鸣叫在麦苗茂盛时,蚕儿安静地躺在稀疏的桑叶上。
农夫扛着锄头归来,相见寒暄不已。
如此情景令人羡慕悠闲自在,心中惆怅吟起《式微》诗篇。

注释

斜阳:倾斜的夕阳,指傍晚时分的阳光。
墟落:村落,乡村。
穷巷:偏僻的小巷。
野老:乡村的老人。
牧童:放牧的孩童。
荆扉:用荆条或树枝编成的门,代指简陋的家门。
雉雊:雉鸡鸣叫,常用来表示春耕时节。
麦苗秀:麦苗生长茂盛,形容农作物的茁壮成长。
蚕眠:蚕进入不吃不动的阶段,准备蜕皮或结茧。
桑叶稀:桑叶稀疏,暗示桑叶被蚕吃掉很多。
田夫:耕田的农夫。
荷锄:扛着锄头,劳作归来。
依依:形容言语亲切,情感深厚。
闲逸:安逸,悠闲。
怅然:心情失落,惆怅。
式微:《诗经》中的一篇,常用来表达对故土、安宁生活的向往。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的乡村生活图景,展示了诗人对田园生活的向往和赞美。斜阳之下,牛羊归家,野老倚杖而立,等待着那闭门自守的简单生活。这一切都透露出一种超脱世俗、享受自然之美的意境。

诗中的景象生动,语言平实而富有节奏感。例如“穷巷牛羊归”、“倚杖候荆扉”等句子,不仅描绘了画面,还传达了一种静谧与期待的情怀。而“雉雊麦苗秀”、“蚕眠桑叶稀”则展示了诗人对自然生长状态的细腻观察和深切感受。

最后,诗人通过田夫之间的交流和吟咏,不仅表达了自己对这种闲逸生活的羡慕,也流露出一丝怅然若失的情绪。这是一种既满足于现状,又不免有所思索的人生态度。总体而言,这首诗通过其鲜明的意象和深长的意境,展现了诗人对田园生活的深厚情感与艺术造诣。

收录诗词(382)

王维(唐)

成就

不详

经历

(701年-761年,一说699年—761年),汉族,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。任太乐丞。是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是名和字的由来。诗书画都很有名,多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”

  • 字:摩诘
  • 籍贯:河东蒲州(今山西运城)
  • 生卒年:721年

相关古诗词

登楼歌

聊上君兮高楼,飞甍鳞次兮在下。

俯十二兮通衢,绿槐参差兮车马。

却瞻兮龙首,前眺兮宜春。

王畿郁兮千里,山河壮兮咸秦。

舍人下兮青宫,据胡床兮书空。

执戟疲于下位,老夫好隐兮墙东。

亦幸有张伯英草圣兮龙腾虬跃,摆长云兮捩回风。

琥珀酒兮彫胡饭,君不御兮日将晚。

秋风兮吹衣,夕鸟兮争返。

孤砧发兮东城,林薄暮兮蝉声远。

时不可兮再得,君何为兮偃蹇。

形式: 古风

辋川集.华子冈

飞鸟去不穷,连山复秋色。

上下华子冈,惆怅情何极。

形式: 五言绝句 押[职]韵

辋川集.孟城坳

新家孟城口,古木馀衰柳。

来者复为谁,空悲昔人有。

形式: 五言绝句 押[有]韵

辋川集.金屑泉

日饮金屑泉,少当千馀岁。

翠凤翊文螭,羽节朝玉帝。

形式: 古风 押[霁]韵