舍弟观赴蓝田取妻子到江陵喜寄三首(其一)

汝迎妻子达荆州,消息真传解我忧。

鸿雁影来连峡内,鹡鸰飞急到沙头。

峣关险路今虚远,禹凿寒江正稳流。

朱绂即当随彩鹢,青春不假报黄牛。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

你带着妻儿到达荆州,确实的消息让我忧虑尽消。
大雁的身影掠过峡谷,鹡鸰鸟飞得急急忙忙来到沙滩边。
高峻的峣关险路如今空旷遥远,大禹开凿的寒冷江水平稳流淌。
身着红色官服的我将随船而去,青春无需借助黄牛报春的神话传递希望。

注释

汝:你。
妻子:妻子儿女。
荆州:地名,古代中国的荆州地区。
消息:信息。
解:消除。
忧:忧虑。
鸿雁:大雁。
影:身影。
连:连接。
峡内:峡谷内部。
鹡鸰:一种小型鸟类。
沙头:沙滩边。
峣关:险峻的关隘。
虚远:空旷遥远。
禹凿:大禹开凿。
寒江:寒冷的江水。
稳流:平稳流淌。
朱绂:红色官服,古代官员的服饰。
随:跟随。
彩鹢:彩绘的船头,鹢是古代的一种水鸟。
青春:比喻美好的时光。
假:借助。
报:传递。
黄牛:传说中的神牛,象征春天的到来。

鉴赏

这首诗描绘了诗人对远方家人的思念和期待。开篇“汝迎妻子达荆州,消息真传解我忧”表明诗人得知家人即将到来的消息,心中的忧虑随之得到缓解。“鸿雁影来连峡内,鹡鸰飞急到沙头”则生动地描绘了家人的行踪,从远处的鸿雁到近处的鹡鸰,都在急促中前行。诗人通过这些自然景象传达了对家人的迫切期待。

“峣关险路今虚远,禹凿寒江正稳流”一句,通过对险峻山路和古代圣人禹的比喻,表明虽然道路遥远且艰难,但家人所乘之船正在顺利地航行于平静的江水中。这不仅是自然景观的描写,更是诗人内心安慰的写照。

最后,“朱绂即当随彩鹢,青春不假报黄牛”表达了诗人对美好时光的珍惜和期待。朱绂(一种华丽的车饰)将跟随着五彩斑斓的船只,而“青春不假报黄牛”则是说青春年少不能虚度,应当珍惜时光,就像古代以黄牛作为报答之物一样。

整首诗通过对自然景象和家人行踪的细腻描绘,以及对美好时光的珍视,表达了诗人深厚的情感和期待。

收录诗词(1462)

杜甫(唐)

成就

不详

经历

自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,唐代伟大的现实主义诗人,被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有草堂纪念

  • 字:子美
  • 籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)
  • 生卒年:712-770

相关古诗词

舍弟观赴蓝田取妻子到江陵喜寄三首(其二)

马度秦关雪正深,北来肌骨苦寒侵。

他乡就我生春色,故国移居见客心。

剩欲提携如意舞,喜多行坐白头吟。

巡檐索共梅花笑,冷蕊疏枝半不禁。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

舍弟观赴蓝田取妻子到江陵喜寄三首(其三)

庾信罗含俱有宅,春来秋去作谁家。

短墙若在从残草,乔木如存可假花。

卜筑应同蒋诩径,为园须似邵平瓜。

比年病酒开涓滴,弟劝兄酬何怨嗟。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

苦竹

青冥亦自守,软弱强扶持。

味苦夏虫避,丛卑春鸟疑。

轩墀曾不重,剪伐欲无辞。

幸近幽人屋,霜根结在兹。

形式: 五言律诗 押[支]韵

范二员外邈吴十侍御郁特枉驾阙展待聊寄此

暂往比邻去,空闻二妙归。

幽栖诚简略,衰白已光辉。

野外贫家远,村中好客稀。

论文或不愧,肯重款柴扉。

形式: 五言律诗 押[微]韵