荅秦十四校书

知掩山扉三十秋,鱼须翠碧弃床头。

莫道谢公方在郡,五言今日为君休。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

翻译

知道他已经关闭山门三十年,鱼骨丢弃在床头,显得岁月久远。
别再说谢公还在郡中,因为他今日已不再作诗,五言诗已经为君停笔。

注释

知掩:知道他隐居。
山扉:山门,代指隐居之地。
三十秋:三十年。
鱼须翠碧:鱼骨在床头,翠碧形容鱼骨的陈旧颜色。
弃床头:丢弃在床头,表示时间的流逝。
莫道:不要说。
谢公:指谢灵运,南朝著名诗人。
方在郡:正在郡中任职。
五言:五言诗,古代诗歌的一种形式。
为君休:为你,这里指因你而停止,即不再作诗。

鉴赏

这首诗是唐代诗人韦应物的《荅秦十四校书》。诗中“知掩山扉三十秋,鱼须翠碧弃床头”两句,描绘了诗人隐居山林,长时间不问世事,至于连窗前垂下的葱绿藤蔓都已随意抛弃在床头。这里的“掩山扉”指的是关闭山中的门扉,隐喻远离尘嚣;“鱼须翠碧”形象地描绘了长时间无人打理的环境。

而“莫道谢公方在郡,五言今日为君休”则表达了诗人对于友人谢公尚未到来表示不急,而是建议今天就以五言律诗的形式,暂且休息放松。这两句流露出一种超脱世俗、悠然自得的情怀,以及对文学创作的享受与期待。

整首诗通过简洁的语言和生动的意象,展现了诗人隐居生活中的宁静与自在,以及他对友情和文学的珍视。

收录诗词(568)

韦应物(唐)

成就

不详

经历

中国唐代诗人。汉族。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称

  • 籍贯:长安(今陕西西安)
  • 生卒年:737~792

相关古诗词

荅崔都水

深夜竹亭雪,孤灯案上书。

不遇无为化,谁复得閒居。

形式: 五言绝句 押[鱼]韵

览褒子卧病一绝聊以题示

念子抱沈疾,霜露变滁城。

独此高窗下,自然无世情。

形式: 五言绝句 押[庚]韵

送仓部萧员外院长存

襆被蹉跎老江国,情人邂逅此相逢。

不随鸳鹭朝天去,遥想蓬莱台阁重。

形式: 七言绝句 押[冬]韵

送王卿

别酌春林啼鸟稀,双旌背日晚风吹。

却忆回来花已尽,东郊立马望城池。

形式: 七言绝句 押[支]韵