书王元之画像侧

偶然来继前贤迹,信矣皆如昔日言。

诸县丰登少公事,一家饱暖荷君恩。

想公风采常如在,顾我文章不足论。

名姓已光青史上,壁间容貌任尘昏。

形式: 七言律诗 押[元]韵

翻译

偶尔我来继承先贤的事业,确实如同他们往日所言。
各县丰收少有官事烦扰,百姓温饱都承蒙您的恩典。
想象您的风范仿佛仍在眼前,只叹我的文章不足以相提并论。
您的姓名已在史册上熠熠生辉,画像墙壁任凭岁月尘封。

注释

偶然:偶尔。
继:继承。
前贤:前辈贤者。
迹:事业。
信:确实。
昔:往日。
日:日子。
言:所说的话。
诸县:各县。
丰登:丰收。
少:少有。
公事:官事。
一家:一家人。
饱暖:温饱。
荷:承受。
君恩:您的恩惠。
想:想象。
风采:风度神采。
常:常常。
如在:仿佛还在。
顾:回头想想。
文章:文章才华。
不足论:不足以相比。
名姓:姓名。
光:照亮。
青史:史册。
壁间:墙壁上。
容貌:画像。
任:任由。
尘昏:被尘土覆盖。

鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《书王元之画像侧》。诗人以谦逊的态度,表达了对前贤王元之的敬仰和对其业绩的肯定。首句“偶然来继前贤迹”表明自己能追随王元之的脚步,实属难得;“信矣皆如昔日言”则肯定了王元之前人的预言或期望如今都已实现。

接下来,诗人描述了地方社会的繁荣景象,“诸县丰登少公事”,意味着丰收年景减少了政务负担,人民生活安定,“一家饱暖荷君恩”,体现了对朝廷恩泽的感激。诗人感慨万分,认为王元之的精神风貌仿佛仍在,“想公风采常如在”,而自己的文才却自愧不如。

最后两句,“名姓已光青史上,壁间容貌任尘昏”,表达了对王元之身后名声永垂史册的赞美,即使画像被岁月侵蚀,其形象依然留在墙壁上,象征着他的精神将永远被人铭记。

总的来说,这首诗通过描绘王元之的事迹和影响,以及诗人自身的感受,展现了对历史人物的崇敬和对理想社会的向往。

收录诗词(1170)

欧阳修(宋)

成就

不详

经历

晚号“六一居士”。汉族,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”

  • 字:永叔
  • 号:醉翁
  • 籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)
  • 生卒年:1007-1072

相关古诗词

公子

黄山开苑猎初回,绛树分行舞递来。

下马春场鸡斗距,鸣弦初日雉惊媒。

犀投博齿呼成白,桥隔车音听似雷。

不问春蚕眠未起,更寻桑陌到秦台。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

内直对月寄子华舍人持国廷评

禁署沉沉玉漏传,月华云表溢金盘。

纤埃不隔光初满,万物无声夜向阑。

莲烛烧残愁梦断,蕙炉薰歇觉衣单。

水精宫锁黄金阙,故比人间分外寒。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

内直奉寄圣俞博士

千门钥入断人声,楼阁沉沉夜气生。

独直偏知宫漏永,稍寒尤觉玉堂清。

霜云映月鳞鳞色,风叶飞空摵摵鸣。

犬马力疲恩未报,坐惊时节已峥嵘。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

内直晨出便赴奉慈斋宫马上口占

凌晨更直九门开,驱马悠悠望禁街。

霜后楼台明晓日,天寒烟雾著宫櫰。

山林未去犹贪宠,樽酒何时共放怀。

已觉萧条悲晚岁,更怜衰病怯清斋。

形式: 七言律诗 押[佳]韵