偈颂一百零一首(其五十七)

瞿昙夜半见明星,碓觜挑开眼里筋。

四十九年无畏说,至今错认定盘星。

将头不猛,带累三军。

曹溪波浪如相似,无限平人被陆沈。

形式: 偈颂

翻译

瞿昙深夜中看见明亮的星星,如同碓嘴挑开了眼中的紧张
四十九年来他毫无畏惧地宣讲佛法,至今人们仍误以为他是指引方向的北斗星
他的教导过于严厉,连累了整个军队
曹溪的教诲像江河波涛汹涌,许多普通人因此沉沦

注释

瞿昙:指佛陀释迦牟尼。
明星:明亮的星星,比喻佛法的光芒。
碓觜:古代舂米工具,这里比喻压力或挑战。
眼里筋:比喻内心的紧张或困惑。
无畏说:无所畏惧的教诲。
定盘星:比喻指引方向的重要人物或理论。
将头:严厉的教导。
三军:泛指军队,也可象征社会大众。
曹溪:指广东韶关的南华寺,为禅宗六祖慧能传法之地。
相似:形容教诲深远影响。
陆沈:沉没,比喻陷入困境或迷失。

鉴赏

这首诗是宋代禅宗僧人释慧性所作的偈颂,以佛教故事和比喻来表达深意。首句“瞿昙夜半见明星”,瞿昙是佛陀的别称,比喻佛祖在深夜中显现智慧之光,如同明星照亮黑暗。第二句“碓觜挑开眼里筋”形象地描绘了佛祖教诲的力量,如同碓嘴挑开人们心中的蒙昧和执着。

接下来,“四十九年无畏说”指的是佛陀成道后说法四十九年,他的教诲无所畏惧,直指人心。然而,后两句“至今错认定盘星”暗示了世人对于佛法的误解,将佛陀视为永恒不变的指引,却忽视了佛法的真谛并非固定不变的星象。

末尾两句“将头不猛,带累三军”暗指修行者若不能勇猛精进,反而犹豫不决,会连累跟随者,如同船头不稳,导致船只沉没。“曹溪波浪如相似,无限平人被陆沈”进一步强调了这种影响的广泛,曹溪是佛教圣地,波浪象征世间的起伏不定,平人则代表普通大众,他们可能因修行者的误导而陷入困境。

整体来看,这首诗寓言深刻,警示人们要正确理解和实践佛法,避免误入歧途。

收录诗词(113)

释慧性(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

偈颂一百零一首(其九十五)

庐山华藏太湖滨,碓觜挑开眼里筋。

来趁寿宁炉灶热,大千独步见鹏程。

形式: 偈颂

偈颂一百零一首(其四十六)

郊原雨过,春日熙熙。桃红李白,发最上机。

哑却口,落尽眉。

就中一曲江南好,芦管迎风撩乱吹。

形式: 偈颂

偈颂一百零一首(其四十一)

祖祢不了,儿孙遭累。祝著磕著,无处回避。

不辞礼拜烧香,也要递相钝置。

形式: 偈颂 押[寘]韵

颂古七首(其五)

放两抛三,瞒神謼鬼。换盆换盆,谁不识你。

形式: 偈颂 押[纸]韵