题马太尉华山庄

唐-刘沧

别开池馆背山阴，近得幽奇物外心。

竹色拂云连岳寺，泉声带雨出溪林。

一庭杨柳春光暖，三径烟萝晚翠深。

自是功成闲剑履，西斋长卧对瑶琴。

形式: 七言律诗押[侵]韵

注释

池馆：私人府邸。
山阴：山的北面，通常指幽静之地。
幽奇：幽静而奇特。
物外心：超脱尘世的心境。
竹色：竹子的颜色。
拂云：延伸到云层之上。
岳寺：山上的寺庙。
泉声：泉水的声音。
溪林：溪流边的树林。
一庭：满院。
春光暖：春天的阳光温暖。
烟萝：雾气笼罩的藤萝。
晚翠深：傍晚时分翠绿浓郁。
功成：事业有成。
闲剑履：无事挂心，轻松自在。
西斋：西边的书斋。
瑶琴：古代的一种美玉制成的琴。

鉴赏

这首诗描绘了一位隐士在华山庄的生活景象。开篇“别开池馆背山阴，近得幽奇物外心”两句，设定了一个与世隔绝、接近自然之美的场所，反映出主人公追求超然物外的心境。

接着，“竹色拂云连岳寺，泉声带雨出溪林”两句，以诗意盎然的笔触描绘了山庄中的景致。竹子与云间相连，营造出一种天人合一的境界；而泉水在雨中轻轻流淌，增添了一种静谧与生机。

“一庭杨柳春光暖，三径烟萝晚翠深”两句，则通过对春日温煦阳光下的杨柳和暮色中的花草的描写，表现了时间流转中自然界的变化，以及主人公对这些景象的细腻感受。

最后，“自是功成闲剑履，西斋长卧对瑶琴”两句，透露出诗人在功业完成后，选择了隐居山林，以剑履（剑和鞋）为伴，长时间地躺在西斋，对着瑶琴沉浸于艺术的享受之中。这不仅反映出主人公对修身养性的追求，也体现了一种超脱世俗、归隐自然的心境。

整首诗通过生动的景物描写和深邃的情感抒发，展现了一个超凡脱俗、与自然合一的生活理想。

贡献类型: 翻译&&注释
会员昵称: 洪武
提交时间: 2024-09-05

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-06-04

收录诗词(102)首

刘沧(唐)

成就

不详

经历

（约公元八六七年前后在世）。生卒年均不详，比杜牧、许浑年辈略晚，约唐懿宗咸通中前后在世。体貌魁梧，尚气节，善饮酒，好谈古今，令人终日倾听不倦。公元854年（大中八年），与李频同榜登进士第。调华原尉，迁龙门令。沧著有诗集一卷（《新唐书艺文志》）传于世。为公元854年（宣宗大中八年）进士。据《唐才子传》，屡举进士不第，得第时已白发苍苍

字:蕴灵
籍贯:汶阳（今山东宁阳）

译