次韵伯寿兄秋日偶题

渐老良多感,悲秋强自宽。

鬓惊潘掾白,衣怯范生寒。

径合荒苔碧,窗明落叶丹。

浇愁须暂醉,忍放酒杯乾。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

翻译

随着年岁增长,感触颇多,面对秋天的凄凉,勉强自我宽慰。
看到自己的鬓发如潘岳般早白,穿着的衣服也让人想起范蠡的清贫,心中不禁一惊。
小径上长满了青苔,显得荒凉,窗户映照出落叶的红艳色彩。
想要排解忧愁,只能暂时借酒浇愁,怎能忍心让酒杯空了呢。

注释

渐老:随着年龄增长。
良多感:很多感触。
悲秋:对秋天感到悲伤。
强自宽:勉强自我安慰。
鬓惊:惊讶于。
潘掾白:潘岳(古代美男子,以早生白发著称)。
衣怯:衣服让人感到。
范生寒:范蠡(贫困时穿粗布衣,代指清贫的生活)。
径合:小径覆盖着。
荒苔碧:荒芜的青苔。
窗明:窗户明亮。
落叶丹:红叶。
浇愁:排解忧愁。
暂醉:暂时沉醉。
忍放:怎能忍心放下。
酒杯乾:酒杯空了。

鉴赏

这首宋代诗人喻良能的《次韵伯寿兄秋日偶题》表达了诗人随着年岁的增长而生发的诸多感慨,以及在悲凉的秋天里自我宽慰的情感。首句“渐老良多感”直接点出诗人对时光流逝的感叹,随着年龄的增长,人生体验愈发丰富,也带来了更多的感触。

“悲秋强自宽”则揭示了诗人面对秋景的哀愁,但仍然努力自我宽慰,试图排解心中的忧郁。接下来,“鬓惊潘掾白”借用典故,潘掾形容头发早白,暗示诗人对自己的衰老有所惊觉,但并未深陷其中。

“衣怯范生寒”借范蠡的典故,表达在秋风中衣着单薄的寒意,不仅指身体之寒,也暗含心境的凄凉。接着,“径合荒苔碧”描绘了小径上青苔蔓延的景象,增添了环境的寂寥,而“窗明落叶丹”则以红叶衬托出秋日的萧瑟。

最后两句“浇愁须暂醉,忍放酒杯乾”,诗人决定借酒浇愁,暂时忘却烦恼,不愿让酒杯空置,流露出一种无奈和自我安慰的情绪。整体来看,这首诗情感深沉,寓情于景,展现了诗人面对生活变迁的坚韧与无奈。

收录诗词(864)

喻良能(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

次韵伯寿兄宿华藏有感

水净溪空峰更青,目虽未到已先明。

栋浮万缕晴云细,轩拥千重夏木清。

幽兴入门应自适,残樽下马与谁倾。

老僧斋罢唯须睡,不信人间有月评。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

次韵何茂恭永新见寄之什(其一)

起家从吏役,宁为食无鱼。

游乐废山泽,怀归畏简书。

文章簿领外,风采折腰馀。

卧辙从兹始,为谋未觉疏。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

次韵何茂恭重阳前二日见过

西风篱落兴悠然,秋影横江雁贴天。

短发未成吹帽饮,高吟先赠把茱篇。

黄花一笑小重九,青眼相看又四年。

欲试烟波钓竿手,南湖同上月明船。

形式: 七言律诗 押[先]韵

次韵宋嗣宗梅花(其一)

野外江头一树垂,正当霜后腊前时。

清如弘景松临阁,韵似渊明菊映篱。

铁石广平曾作赋,风流水部亦哦诗。

却愁折向妆台下,莫遣佳人取次知。

形式: 七言律诗 押[支]韵