新居感咏

无似老且病,惟恐归田迟。

一旦得引年,九天还听卑。

尚沾二品禄,俾尽百年期。

恩深沦骨髓,感极横涕洟。

始营菟裘地,来向濉水湄。

城隅最穷僻,匠者宁求奇。

卜筑悉由己,轩牖亦随宜。

外以蔽风雨,内以安妻儿。

燕雀莫群噪,鹪鹩才一枝。

因念古圣贤,名为千古垂。

何尝广居室,俭为后人师。

亚圣乐箪食,寝丘无立锥。

文终防势夺,去病耻家为。

文园四壁立,郑公小殿移。

伊余具员者,适会承平时。

无术毗万务,无才抚四夷。

为郡亦龊龊,劳心徒孜孜。

保身已天幸,拊己宜自知。

开卷颜间厚,复惧来者嗤。

勖哉知止足,清白犹可追。

形式: 古风 押[支]韵

翻译

不像我年迈又多病,只担心归乡太迟缓。
一旦得到延长寿命的机会,即便在九天之上,也会谦卑聆听。
依然享受着二品官员的俸禄,希望能活满百岁。
皇恩深重如骨髓,感激之情无法言表,只能涕泪横流。
起初选择隐居之地,靠近濉水河畔。
这里地处城郊偏僻,工匠们不会追求奇特。
房屋建造全凭自己心意,门窗设计也随性而为。
外墙挡风遮雨,内室让妻儿安心。
燕雀不必群聚喧闹,鹪鹩只需一枝栖身。
想到古代圣贤,他们的名字永载史册。
他们从不扩建豪宅,节俭成为后人的榜样。
亚圣孔子满足于粗茶淡饭,寝丘家中连立足之地都没有。
孔子警惕权势侵夺,远离病痛,耻于家产丰厚。
司马相如的书房四壁空空,郑公的小殿也被他挪用。
我这个职位的人,恰逢太平盛世。
无能管理众多事务,才能不足安抚四方。
治理郡县过于拘泥,劳心却成效甚微。
保全自身已是上天眷顾,自我反思才是关键。
读书时面带满足,但又怕后人嘲笑。
啊,懂得适可而止,清廉之名还可挽回。

注释

老且病:年老且疾病缠身。
归田迟:返回田园的时间晚。
引年:延长寿命。
卑:谦卑。
二品禄:二品官员的俸禄。
百年期:一生的期限。
恩深:深厚的恩德。
涕洟:眼泪纵横。
菟裘:隐居之地。
濉水湄:濉水边。
穷僻:偏僻。
匠者:工匠。
卜筑:选择和建造房屋。
轩牖:门窗。
燕雀:比喻平凡之人。
鹪鹩:小鸟,比喻生活简朴。
古圣贤:古代的圣人和贤者。
广居室:大规模的住宅。
俭:节俭。
寝丘:孔子的家乡。
文园:司马相如的书房。
郑公:指郑玄,东汉学者。
保身:保全自身。
知止足:知道满足。
清白:廉洁。

鉴赏

这首诗描绘了一位官员在晚年退隐田园的生活情景。开篇即表达了对归乡迟缓的担忧,希望能够早日回归自然,摆脱尘世的纷争。接着,诗人提到自己虽然享受着朝廷的俸禄,但也仅仅是为了度过百年的人生期限。

随后,诗人表达了对恩泽深厚的感激之情,并开始描述自己的新居环境,选择了一处偏僻的地点筑屋。这里展现了诗人的务实与自足,无需他人的帮助,只求安稳度日。

接下来,诗人通过提及古圣贤,表达了自己追求高尚品格和名垂千古的愿望,但并不追求过于奢华的生活。相反,他倡导的是一种俭朴简约的生活态度。

在文园四壁之中,诗人提到了郑公小殿,这里可能是他隐居之地。最后,诗人感慨万千,无需多才多艺,也无需涉足于世间万务,只求为郡守护平安即可。他希望保全自身,是天赐的幸运,并劝诫自己应当知足常乐。

综上所述,这首诗通过对自然环境和简朴生活的描写,表达了诗人对于超脱尘世、追求精神宁静与自足生活的向往。

收录诗词(26)

杜衍(宋)

成就

不详

经历

北宋名臣,唐朝名相杜佑之后。大中祥符元年(1008年),登进士第,补扬州观察推官,历知乾、扬、天雄、永兴、并等州军,以善于治狱闻名。庆历七年(1047年),以太子少师致仕,累加至太子太师,封祁国公。寓居南都十年后,于嘉祐二年(1057年)去世,年八十。获赠司徒兼侍中,谥号“正献”。善诗,工书法,所写正、行、草书皆有章法,为世人推重。《两宋名贤小集》收有《杜祁公摭稿》一卷,《全宋诗》录有其诗

  • 字:世昌
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:978年—1057年3月17日

相关古诗词

聚星堂咏雪赠欧公

尝闻作者善评议,咏雪言白匪精思。

及窥古人今人诗,未能一一去其类。

不将柳絮比轻扬,即把梅花作形似。

或誇琼树斗玲珑,或取瑶台造嘉致。

散盐舞鹤实有徒,吮墨含毫不能既。

深悼无人可践言,一旦见君何卓异。

万状驱从物外来,终篇不涉题中意。

宜乎众目诗之豪,便合登坛推作帅。

回头且报郢中人,从此阳春不为贵。

形式: 古风

句(其二)

如何九老人犹少,应许东归伴醉吟。

形式: 押[侵]韵

句(其一)

独无风雅可流传。

形式: 押[先]韵

句(其三)

辨色争朝咫尺颜。

形式: 押[删]韵