再和时习五章章取礼记一句(其二)射义习射于泽

蓬矢桑弧男子初,泽宫试事翼如趋。

采蘩盈耳皆音节,盛乐何消待大雩。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

翻译

男孩初次尝试射箭和编织,动作轻盈如同鸟儿飞翔。
满耳采集白蒿的声音富有节奏,盛大音乐无需等待雩祭的到来。

注释

蓬矢:指男孩学习射箭的工具,如蓬草制成的箭矢。
桑弧:古代儿童学习射箭时使用的桑木弓。
男子初:男孩刚开始学习。
泽宫:可能指学宫或教育场所,位于水边。
翼如趋:形容动作轻盈敏捷。
采蘩:采集白蒿,古代习俗中用于祭祀。
盈耳:充满耳朵,形容声音大而密集。
皆音节:这些声音都有节奏。
盛乐:盛大的音乐。
大雩:古代中国的一种求雨仪式,常用以祈求丰年。

鉴赏

这首诗描绘了一个少年初次学习射箭的场景,以《礼记》中的"蓬矢桑弧"为引,象征着男孩开始接触传统礼仪和军事训练。"泽宫试事"暗示在水边的宫室或开阔之地练习,动作轻盈如同鸟儿展翅。"采蘩盈耳皆音节"形象地写出周围环境的和谐,连采集白蒿的声音都富有节奏,体现出射箭过程中的专注与仪式感。

"盛乐何消待大雩"进一步表达了对射箭技艺的赞美,认为通过这样的活动,人们无需等待大型祈雨仪式(大雩)就能感受到生活的丰饶和快乐。整首诗寓教于乐,体现了宋代士人对于儒家礼乐文化的重视和传承。

收录诗词(130)

袁甫(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

寿冯德厚三首(其三)

朱弦疏越澹徽音,身在尘中只古心。

祝子长年仍健饭,好书读到夜沈沈。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

寿冯德厚三首(其二)

麟经咀嚼造深微,攀取秋风第一枝。

便把斯言为子寿,崧高不用更吟诗。

形式: 七言绝句 押[支]韵

寿冯德厚三首(其一)

人生汩汩逐风波,祝子长年要若何。

一日洞然无障碍,元来佛法也无多。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

寿张亨之祖母夫人

为问蟠桃熟几番,见儿发白著衣斑。

孙枝又作红蕖客,更愿云礽捧寿山。

形式: 七言绝句 押[删]韵