效古二首(其二)

东风吹大河,河水如倒流。

河洲尘沙起,有若黄云浮。

赪霞烧广泽,洪曜赫高丘。

野老泣相语,无地可荫休。

翰林有客卿,独负苍生忧。

中夜起踯躅,思欲献厥谋。

君门峻且深,踠足空夷犹。

形式: 古风 押[尤]韵

翻译

东风吹过大河,河水仿佛逆流而上。
河边的洲渚扬起尘沙,犹如黄色云朵漂浮。
红霞映照广阔的湖泽,强光闪耀在高高的山丘。
田野间的老人哭泣着相互诉说,无处可寻得安宁的避难所。
朝廷里的翰林学士,独自承受着黎民百姓的忧虑。
他深夜起身徘徊,思索着要献出他的计策。
然而皇宫大门深邃而高峻,即使满腔热血也难以进入。

注释

东风:春风。
大河:大江。
尘沙:沙尘。
黄云:黄色的尘土。
赪霞:红霞。
广泽:广阔的湖泊。
洪曜:强烈的光芒。
高丘:高山。
野老:乡野老人。
荫休:避难休息。
客卿:朝廷官员。
负:承担。
中夜:深夜。
厥谋:他的计策。
君门:皇宫大门。
夷犹:犹豫不前。

鉴赏

这是一首描绘自然景观与表达个人情感的诗篇。诗人通过对东风、河水、大河、河洲尘沙等自然元素的描写,展现了壮阔的画面,同时也流露出一种忧国忧民的情怀。

"东风吹大河,河水如倒流" 这两句开篇即以宏大的景象引人入胜,表现出一种逆转常理的动态美。"河洲尘沙起,有若黄云浮" 再通过对河岸扬起的尘土与天空中的黄云的比喻,增强了视觉冲击力。

"赪霞烧广泽,洪曜赫高丘" 这两句则描绘出夕阳下的壮丽景色,火红色的晚霞覆盖着广阔的水域与高耸的丘陵,显示出一种无边的开阔感。

然而,在这壮观背后,诗人却流露出一丝哀愁。"野老泣相语,无地可荫休" 这两句透露了诗人对时代变迁、国家安危的深切关怀,以及对于寻找一个避难所的渴望。

接着,"翰林有客卿,独负苍生忧" 表明诗人身为翰林(即文学侍从),内心却承担着对广大人民命运的重担,这种忧虑并非个人之事,而是关乎国家和民族的未来。

中夜惊醒后的踯躅不宁,以及想要献上自己的谋略,都体现了诗人深夜里的焦虑与渴望。"君门峻且深,踠足空夷犹" 这两句则表达了一种无奈与困顿,即便是满怀忠诚之心,也难以接近高不可攀的权力中心。

综观全诗,以壮丽的自然景象为背景,抒发了诗人对国家和人民命运深切的忧虑,以及个人的无奈与渴望。这种将个人情感与时代背景紧密结合的表达方式,是中国古典诗词中常见的一种艺术手法,既展示了诗人的才华,也映射出当时社会的某些现实问题。

收录诗词(225)

储光羲(唐)

成就

不详

经历

祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年(726年)举进士,授冯翊县尉,转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意,遂隐居终南山。后复出任太祝,世称储太祝,官至监察御史。安史之乱中,叛军攻陷长安,被俘,迫受伪职。乱平,自归朝廷请罪,被系下狱,有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗,后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔,尊称为“江南储氏之祖”

  • 籍贯:润州延陵
  • 生卒年:约706—763

相关古诗词

晚次东亭献郑州宋使君文

自初宾上国,乃到邹人乡。

曾点与曾子,俱升阙里堂。

武皇恢大略,逸翮思寥廓。

三居清宪台,两拜文昌阁。

为道既贞信,处名犹謇谔。

铁柱励风威,锦轴含光辉。

夜闻持简立,朝看伏奏归。

洞门清佩响,广路玉珂飞。

骧首入丹掖,抟空趋太微。

丝纶逢圣主,出入飘华组。

愔愔宿帝梧,侃侃居文府。

海内语三独,朝端谋六户。

善计在弘羊,清严归仲举。

侍郎跨方朔,中丞蔑周处。

天眷择循良,惟贤降宠章。

分符指聊摄,为政本农桑。

籍籍歌五裤,祁祁颂千箱。

随车微雨洒,逐扇清风飏。

既以迁列国,复兹邻帝乡。

褰帷乃仍旧,坐啸非更张。

居敬物无扰,履端人自康。

薄游出京邑,引领东南望。

林晚鸟雀噪,田秋稼穑黄。

成皋天地险,广武征战场。

道丧苦兵赋,时来开井疆。

霏霏渠门色,晻晻制岩光。

徒念京索近,犹悲溱洧长。

大明潜照耀,淑慝自昭彰。

昔岁幸西土,今兹归洛阳。

同焉知郑伯,当辅我周王。

形式: 古风

晚霁中园喜赦作

五月黄梅时,阴气蔽远迩。

浓云连晦朔,菰菜生邻里。

落日烧霞明,农夫知雨止。

几悲衽席湿,长叹垣墙毁。

曭朗天宇开,家族跃以喜。

涣汗发大号,坤元更资始。

散衣出中园,小径尚滑履。

池光摇万象,倏忽灭复起。

嘉树如我心,欣欣岂云已。

形式: 古风 押[纸]韵

晦日任桥池亭

温泉作天邑,直北开新洲。

未有菰蒲生,即闻凫雁游。

六亭在高岸,数岛居中流。

晦日望清波,相与期泛游。

西道苦转毂,北堤疲行舟。

清泠水木阴,才可适我忧。

形式: 古风 押[尤]韵

望幸亭

五年一巡狩,西幸过东畿。

周国易居守,周人多怨思。

君王敷惠政,程作贵从时。

大厦非一木,沈沈临九逵。

庆云宿飞栋,嘉树罗青墀。

疏屏宜朝享,方塘堪水嬉。

云中仰华盖,桁下望春旗。

天意知如此,星言归洛师。

形式: 排律