江上逢故人

故里琴樽侣,相逢近腊梅。

江村买一醉,破泪却成咍。

形式: 五言绝句 押[灰]韵

翻译

故乡的琴酒朋友,我们临近腊梅时节相遇。
在乡村小店里买醉,悲伤的眼泪却化作欢笑。

注释

故里:故乡。
琴樽:弹琴饮酒的朋友。
侣:伴侣,朋友。
相逢:相遇。
近腊梅:接近腊梅花盛开的时候。
江村:江边的村庄。
买一醉:买醉消愁。
破泪:流下眼泪。
成咍:变为欢笑。

鉴赏

这首诗描绘了一种淡淡的乡愁和对朋友的深情。诗人通过故里、琴樽、侣伴等意象,表达了对家乡和老友的怀念之情。"相逢近腊梅"一句,腊梅即腊月(冬至后第一个月亮)的梅花,是中国古代常用来比喻坚贞不屈、高洁独立的情感象征。在这里,它可能指的是诗人与故人相逢时的场景,或是对故人的某种品格的赞美。

"江村买一醉,破泪却成咍"则透露出一种生活中的自遣和情感的释放。诗人在江边的村落中饮酒至醉,以此来忘却世间的苦恼和对故人的思念。但即使是酒精带来的短暂麻木,也无法完全消弭心中的哀伤,最后还是化作了叹息。

整首诗通过诗人与故人偶遇的情境,以及随之而来的一系列情感反应,展现了一种淡远而深长的乡愁和对朋友情谊的珍视。

收录诗词(80)

崔道融(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。荆州江陵(今湖北江陵县)人。乾宁二年(895年)前后,任永嘉(今浙江省温州市)县令,早年曾游历陕西、湖北、河南、江西、浙江、福建等地。后入朝为右补阙,不久因避战乱入闽。僖宗乾符二年(875年),于永嘉山斋集诗500首,辑为《申唐诗》3卷。另有《东浮集》9卷,当为入闽后所作。与司空图、方干为诗友。《全唐诗》录存其诗近八十首

  • 籍贯:自号东瓯散
  • 生卒年:880年前—907年

相关古诗词

江村

日暮片帆落,江村如有情。

独对沙上月,满船人睡声。

形式: 五言绝句 押[庚]韵

西施滩

宰嚭亡吴国,西施陷恶名。

浣纱春水急,似有不平声。

形式: 五言绝句 押[庚]韵

访僧不遇

寻僧已寂寞,林下锁山房。

松竹虽无语,牵衣借晚凉。

形式: 五言绝句 押[阳]韵

过农家

欲羡农家子,秋新看刈禾。

苏秦无负郭,六印又如何。

形式: 五言绝句 押[歌]韵