圣节致语

雉尾差参宝扇开,九霞双阙耸蓬莱。

霜清法驾黄金殿,云拥仙班紫玉杯。

天上剖符初绕电,人间作颂已鸣雷。

长生纪箓知多少,瓠子澄清一万回。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

翻译

华丽的雉尾扇缓缓展开,双阙如九色云霞般耸立在仙境中。
寒霜洗净的法驾驶入金碧辉煌的宫殿,仙人们手持紫色玉杯共饮天赐之酒。
天上传来神符环绕闪电的景象,人间则响起赞美之声如同雷鸣。
长寿的秘籍究竟有多少篇章,黄河水清澈万次象征着永恒的循环。

注释

雉尾:华丽的雉鸟尾羽。
差参:错落有致。
宝扇:珍贵的扇子。
九霞:九色祥云。
双阙:宫殿的两个高塔。
蓬莱:传说中的仙山。
法驾:神圣的皇家仪仗。
黄金殿:用黄金装饰的宫殿。
云拥:云雾簇拥。
仙班:神仙的行列。
紫玉杯:紫色的玉制酒杯。
剖符:神明授予的符节。
绕电:环绕闪电。
作颂:歌颂赞美。
鸣雷:发出雷鸣般的声响。
长生:永生。
纪箓:记载长寿秘诀的典籍。
瓠子:古代黄河的别称。
澄清:形容水清澈。
一万回:无数次,象征永恒。

鉴赏

这首宋朝程珌的《圣节致语》描绘了一幅皇家祭祀圣贤的盛大场景。首句“雉尾差参宝扇开”,以华丽的雉羽装饰的扇子开启,展现出节日的庄重与尊贵。接下来,“九霞双阙耸蓬莱”描绘了宫殿的壮观,仿佛仙境般矗立,象征着神仙般的氛围。

“霜清法驾黄金殿”写出了天气的清冷和金碧辉煌的殿堂,暗示着神圣的仪式正在进行。“云拥仙班紫玉杯”则描绘了仙人般的仪仗队列,手持紫色玉杯,增添了神秘与尊荣的色彩。

“天上剖符初绕电”暗指天帝赐予符瑞,伴随着电光,预示着神明的恩典。“人间作颂已鸣雷”则象征着人间对圣贤的赞美之声如同雷动,显示出崇高的敬意。

最后两句“长生纪箓知多少,瓠子澄清一万回”表达了对长生不老的向往和对圣贤德行的无尽赞誉,以“一万回”的夸张手法强调了圣贤事迹的深远影响。

整体来看,这首诗语言华美,意境宏大,通过细腻的描绘,展现了圣节庆典的神圣与隆重,以及人们对圣贤的敬仰和追思。

收录诗词(170)

程珌(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

宁宗皇帝挽诗

圣德同天运,神功并日升。

鞑真怀慄慄,齐鲁格烝烝。

复古周图盛,中宗汉业升。

未饶元结辈,磨笔诵中兴。

形式: 五言律诗 押[蒸]韵

用丘枢密韵

起自澄江应梦求,天还河北百馀州。

嵩瀍处士归罗致,淮蔡奇谋入彀收。

午夜金陵瞻斗极,千年胡昴灭旄头。

会须再作中兴历,还许诸生执笔不。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

光宗皇后挽诗

玉锁辞椒禁,瑶宫问广寒。

人间方祝鳦,天上忽飞鸾。

弱水三山鬲,华胥一梦残。

圣情凝望处,仙御景云端。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

庆元丁巳十月奉亲如临安宿西菩寺表弟吴克仁俱焉(其二)

安车未向都门移,且揽西菩一段奇。

路入山腰须种树,泉流石齿莫开池。

重来坡老今谁是,出世参寥不记时。

结束匆匆出门去,白云明月旧相知。

形式: 七言律诗 押[支]韵