三叹(其二)

仙凤翠皇死,葳蕤光彩低。

非无鸳鸾侣,誓不同树栖。

飞驰岁云暮,感念雏在泥。

顾影不自暖,寄尔蟠桃鸡。

驯养岂无愧,类族安得齐。

愿言成羽翼,奋翅凌丹梯。

形式: 古风 押[齐]韵

翻译

神鸟翠凰离世去,茂盛光彩也暗淡低垂。
并非没有鸳鸯伴侣,但誓约不同树而居。
岁月匆匆已近暮年,挂念幼雏困于泥泞。
回望身影难自暖,寄托情感于蟠桃间的鸡。
驯化养育何尝无愧,怎能期望种类平等相齐。
但愿化作羽翼丰满,振翅高飞越红尘阶梯。

注释

仙凤:神话中的神鸟,象征高贵。
翠皇:指色彩斑斓的凤凰。
葳蕤:草木茂盛的样子,这里形容光彩繁盛。
光彩低:光彩减弱,比喻失去生机或活力。
鸳鸾侣:鸳鸯和鸾鸟,比喻恩爱的伴侣。
誓不同树栖:发誓不与他人同处,保持独立或忠诚。
飞驰岁云暮:时间飞快流逝,已至晚年。
感念雏在泥:忧虑或怀念那些处于困境中的幼小生命。
顾影:回望自己的影子,比喻自我反省或孤寂。
不自暖:不能自我安慰或温暖自己。
蟠桃鸡:可能指代仙境中的生物,象征超脱或不同寻常的寄托。
驯养:通过教育或训练使之顺从。
岂无愧:难道没有感到惭愧吗。
类族安得齐:如何能使不同种类平等或一致。
愿言:心愿,希望。
成羽翼:比喻获得自由或实现理想的能力。
奋翅凌丹梯:振翅高飞,超越世俗的阻碍。

鉴赏

这首诗是唐代诗人元稹的作品,名为《三叹(其二)》。诗中通过对仙凤死亡后光彩减退的描写,表达了诗人对于逝去美好事物的感慨和怀念之情。

首句“仙凤翠皇死,葳蕤光彩低”直接告知读者仙凤已经死亡,它那非凡的光彩也随之降低。仙凤在这里象征着高贵、美好的事物,而它的消逝则是无常和毁灭的象征。

紧接着,“非无鸳鸾侣,誓不同树栖”表达了诗人对失去仙凤后的决心,不再依附于其他凡俗之物。这里的“鸳鸾”指的是与凤凰相似的神鸟,通过这个意象,诗人强调了自己的坚定立场。

接下来的“飞驰岁云暮,感念雏在泥”则是对时间流逝和生命脆弱的感慨。诗人提到岁月匆匆,回忆起初生的凤凰在泥土中的模样,这里通过对比生与死的景象,深化了主题。

“顾影不自暖,寄尔蟠桃鸡”一句表达了诗人的孤独和无奈。即使面对过去美好的回忆,也无法得到温暖,只能将希望托付给未来的象征——蟠桃(长生不老的果实)和鸡(勤劳、守时的象征)。

“驯养岂无愧,类族安得齐”是诗人对现实的反思。诗人自问,自己是否应当感到羞愧,对于那些已经驯服在尘世中的生命,以及同类之间如何能保持平等和公正。

最后,“愿言成羽翼,奋翅凌丹梯”表达了诗人的愿望——希望自己的话语能够化为翅膀,让他能够飞越那遥不可及的高峰“丹梯”,象征着精神上的超脱和追求。

整首诗通过对仙凤之死的反复咏叹,展现了诗人对于美好事物易逝、生命脆弱以及个人理想与现实之间矛盾的深刻感悟。

收录诗词(887)

元稹(唐)

成就

不详

经历

(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”

  • 字:微之

相关古诗词

三叹(其三)

天骥失龙偶,三年常夜嘶。

哀缘喷风断,鹖旦含霜啼。

长恐绝遗类,不复蹑云霓。

非无駉駉者,鹤意不在鸡。

春来筋骨瘦,吊影心亦迷。

自此渥洼种,应生浊水泥。

形式: 古风 押[齐]韵

三泉驿

三泉驿内逢上巳,新叶趋尘花落地。

劝君满盏君莫辞,别后无人共君醉。

洛阳城中无限人,贵人自贵贫自贫。

形式: 古风

与杨十二李三早入永寿寺看牡丹

晓入白莲宫,琉璃花界净。

开敷多喻草,凌乱被幽径。

压砌锦地铺,当霞日轮映。

蝶舞香暂飘,蜂牵蕊难正。

笼处彩云合,露湛红珠莹。

结叶影自交,摇风光不定。

繁华有时节,安得保全盛。

色见尽浮荣,希君了真性。

形式: 古风

大觜乌

阳乌有二类,觜白者名慈。

求食哺慈母,因以此名之。

饮啄颇廉俭,音响亦柔雌。

百巢同一树,栖宿不复疑。

得食先反哺,一身常苦羸。

缘知五常性,翻被众禽欺。

其一觜大者,攫搏性贪痴。

有力强如鹘,有爪利如锥。

音响甚㕭嗗,潜通妖怪词。

受日馀光庇,终天无死期。

翱翔富人屋,栖息屋前枝。

巫言此乌至,财产日丰宜。

主人一心惑,诱引不知疲。

转见乌来集,自言家转孳。

白鹤门外养,花鹰架上维。

专听乌喜怒,信受若神龟。

举家同此意,弹射不复施。

往往清池侧,却令鹓鹭随。

群乌饱粱肉,毛羽色泽滋。

远近恣所往,贪残无不为。

巢禽攫雏卵,厩马啄疮痍。

渗沥脂膏尽,凤皇那得知。

主人一朝病,争向屋檐窥。

呦鷕呼群鵩,翩翻集怪鸱。

主人偏养者,啸聚最奔驰。

夜半仍惊噪,鸺鹠逐老狸。

主人病心怯,灯火夜深移。

左右虽无语,奄然皆泪垂。

平明天出日,阴魅走参差。

乌来屋檐上,又惑主人儿。

儿即富家业,玩好方爱奇。

占募能言鸟,置者许高赀。

陇树巢鹦鹉,言语好光仪。

美人倾心献,雕笼身自持。

求者临轩坐,置在白玉墀。

先问鸟中苦,便言乌若斯。

众乌齐搏铄,翠羽几离披。

远掷千馀里,美人情亦衰。

举家惩此患,事乌踰昔时。

向言池上鹭,啄肉寝其皮。

夜漏天终晓,阴云风定吹。

况尔乌何者,数极不知危。

会结弥天网,尽取一无遗。

常令阿阁上,宛宛宿长离。

形式: 古风 押[支]韵