饮酒诗四首(其四)

雷觞淡如水,经年不濡唇。

爰有扰龙系,为造英灵春。

英灵韵甚高,蒲萄难为邻。

他年血食汝,应配杜康神。

形式: 古风 押[真]韵

翻译

雷觞清淡得像水,多年饮用也不沾唇。
有一种酒名叫扰龙系,它能带来春天般的生机活力。
这种酒的韵味极高,即使是葡萄美酒也难以与之相比。
将来你若成为祭品,应当与杜康这样的神灵相配。

注释

雷觞:形容酒色清淡。
淡如水:像水一样清透。
经年:多年。
濡唇:沾湿嘴唇。
扰龙系:虚构的美酒名,可能象征着神奇或珍贵。
英灵:指具有非凡活力的事物或精神。
春:春天,这里比喻生机和活力。
韵甚高:韵味非常深厚。
蒲萄:葡萄,古代常用来酿酒。
难为邻:难以匹敌,形容酒的品质出众。
血食:古人祭祀时供奉的食物,这里指被祭祀。
汝:你,代指上文的酒。
杜康神:杜康,古代传说中的酿酒仙人。

鉴赏

这首诗名为《饮酒诗四首(其四)》,是宋代文人秦观所作。诗中以雷觞(传说中的仙酒)起笔,描述其清淡如水,多年饮用也不觉口渴。接着提到“扰龙系”,可能象征着神奇的力量或珍贵的酿制方法,使得这杯酒具有了创造春天般的活力。诗人进一步赞美酒的韵味高雅,即使是葡萄美酒也无法与之相比。

最后两句表达了对未来的一种期许,设想在未来的某一天,这杯酒将享有祭祀的地位,甚至能与杜康(古代传说中的酿酒仙人)相提并论。整首诗通过描绘雷觞的特性和诗人对其的赞美,展现出对美酒的热爱和对美好生活的向往。秦观的诗风婉约,此诗也体现了其清新脱俗的艺术风格。

收录诗词(571)

秦观(宋)

成就

不详

经历

又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,官至太学博士,国史馆编修。一生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台

  • 籍贯:北宋高邮(今江苏)
  • 生卒年:1049-1100

相关古诗词

饮酒诗四首(其三)

客从南方来,酌我一瓯茗。

我酌初不啜,彊啜且复醒。

既凿浑沌氏,遂出华胥境。

操戈逐儒生,举觞还酩酊。

形式: 古风

南湾观朝雨

暂辍书声对远山,平生好景不多闲。

天逢一雨欣欣乐,海纳群峰故故弯。

得水鹈鹕逾斗大,浸田稂莠与人顽。

繁忧却在治诗日,又见朝阳转北湾。

形式: 七言律诗 押[删]韵

和子瞻双石

天镵海滨石,郁若龟毛绿。

信为小仇池,气象宛然足。

连岩下空洞,鼎张彭亨腹。

双峰照清涟,春眉镜中蹙。

疑经女娲鍊,或入金华牧。

炉熏充云气,研滴当川渎。

尤物足移人,不必珠与玉。

道旁初无异,汉将疑虎伏。

支机亦何据,但出君平卜。

奇礓入华林,倾都自追逐。

我愿作陈那,令吼震山谷。

一拳既在梦,二驹空所欲。

大士舍宝陀,仙人遗句曲。

惟诗落人间,如传置邮速。

形式: 古风

和工部侍郎新章

甍栋相连数亩中,出门遥见大明宫。

朝元虽共浮丘伯,煮苕还同桑苧翁。

形式: 七言绝句 押[东]韵