朝中措.寄元立

熏风两节照稽山。三百里湖间。

镜上谁为贺老,棹船能伴官闲。

今年寿日,不妨吟啸,还上清班。

为寄长生新曲,齐眉想见酡颜。

形式: 词牌: 朝中措

翻译

暖风轻拂稽山,映照着三百里的湖面。
湖上的谁在为贺老庆祝,他划船悠然,陪伴着官员们的闲暇时光。
今日是我的生日,不妨放声吟咏,再回到那清高的行列。
为了纪念这长寿的日子,想象你红润的面庞,我为你写下新的长寿曲。

注释

熏风:温暖的春风。
稽山:古代中国浙江绍兴的名山。
镜上:湖面上如同镜子般的倒影。
贺老:可能是贺寿的对象,也可能是贺姓的老人。
棹船:划船。
吟啸:吟诗高歌。
清班:指朝廷中的清贵职位。
长生:长寿。
齐眉:形容夫妻相敬如宾,这里可能指对贺老妻子的想象。
酡颜:微醉时脸红的样子,这里指想象贺老的面庞红润。

鉴赏

这首《朝中措·寄元立》是宋代诗人韩淲的作品。诗中以“熏风两节照稽山”起笔,描绘了江南初夏时节,和煦的南风轻拂稽山,展现出一幅清新宁静的画面。接下来,“三百里湖间”进一步扩展了空间,暗示了湖光山色的广阔与优美。

“镜上谁为贺老,棹船能伴官闲”两句,通过“贺老”这一典故,表达了对友人元立的赞美和对他悠闲生活的想象。贺老,即贺知章,以饮酒赋诗闻名,此处暗指元立也有这样的雅兴和闲适。

“今年寿日,不妨吟啸,还上清班”祝愿元立在生日之际,能够尽情吟咏,享受清闲时光,仿佛还能回到官场的清高地位。最后,“为寄长生新曲,齐眉想见酡颜”表达了诗人对元立的深深思念,希望他收到这首词时,能感受到自己对他的祝福,想象他听到词中的歌声时面带微醺的红晕,画面温馨而富有诗意。

整体来看,这首词语言流畅,意境优美,既表达了对友人的祝福,也展现了诗人对山水风月的热爱和对友情的珍视。

收录诗词(2817)

韩淲(宋)

成就

不详

经历

一作子仲,韩元吉之子。祖籍开封,南渡后隶籍信州上饶(今属江西)。从仕后不久即归,有诗名,著有《涧泉集》。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。著作历代书目未见著录。史弥远当国,罗致之,不为少屈。人品学问,俱有根柢,雅志绝俗,清苦自持,年甫五十即休官不仕。嘉定十七年,以时事惊心,作甲申秋三诗,得疾而卒,年六十六

  • 字:仲止
  • 号:涧泉
  • 生卒年:biāo)(1159—1224

相关古诗词

朝中措.赵伊一哥回侍

君之竹隐是章泉。只要世家传。

莫道闲诗浪句,风花雪月云烟。

一杯我醉,百年人事,乾转坤旋。

直与唤回兴替,羲皇留下遗编。

形式: 词牌: 朝中措

朝中措.九日周国正席间赋长短句

年年羞插菊花游。华发不禁秋。

此日遨头寻胜,消除万斛清愁。

湿云凉雨南台上,歌动玉溪流。

俯仰人间今古,多情破帽飕飕。

形式: 词牌: 朝中措 押[尤]韵

朝中措.次韵

池塘春草燕飞飞。人醉牡丹时。

多少姚黄魏紫,搦成腻粉燕支。

谪仙醉把平章看,晴影度帘迟。

花外一声鶗鴂,柳边几个黄鹂。

形式: 词牌: 朝中措

感皇恩(其一)和吴推官

急管度青枝,醉眠芳草。云断巫阳梦能到。

乍醒馀困,晴影暗移纱帽。旧时闲意思,都忘了。

今岁春迟,去年春早。点点繁红又多少。

惜春归去,酒病翻成花恼。数声鸣鸟唤,人惊老。

形式: 词牌: 感皇恩