竹枝歌(其三)

云外猩猩何处声,终朝出没只深菁。

前有悬崖菁几里,行人到此古今情。

形式: 词牌: 竹枝

翻译

那远处山中的猩猩叫声来自何方?
它们整天出没在那深深的竹林中。

注释

云外:指山的远处,超出视线之外。
猩猩:一种类似大猩猩的动物,这里代指未知的声音来源。
声:声音。
终朝:整日。
深菁:深竹林。
悬崖:陡峭的山崖。
菁几里:竹林延伸了几里的地方。
行人:过路的人。
古今情:古今以来人们的情感或感慨。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的山林景象。开篇“云外猩猩何处声”,猿啼于云雾之外,其声传入耳畔,给人一种神秘莫测的感觉。接着“终朝出没只深菁”,猿猴的身影在密布的竹林中时隐时现,全天皆是这样一种景象。诗人通过对猩猩和竹林深处的描写,展现了自然界的野性与神秘。

“前有悬崖菁几里”,诗人笔锋一转,将视角引向前方的悬崖,悬崖旁生长着的菁草似乎在诉说着这片土地的历史。最后,“行人到此古今情”,无论是古代还是现代,行走至此的人都会被这景色所感染,产生深深的情感联络。这不仅表达了诗人对自然美景的赞叹,也反映出人们对于自然之美、历史之沉重的一种共鸣。

收录诗词(64)

孙嵩(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

竹枝歌(其七)

汉世明妃犹有村,荒祠歌舞与招魂。

胡琴好入巴渝曲,万里还乡酾酒樽。

形式: 词牌: 竹枝

竹枝歌(其六)

巴子城荒非昔人,公孙何处问遗民。

千年惟有武侯碛,留与踏歌行早春。

形式: 词牌: 竹枝

邵康节

真隐由中土,行窝赏太平。

生无皱眉事,单为杜鹃声。

形式: 五言绝句 押[庚]韵

姑苏元夕

茂苑长洲满地春,吴儿歌舞逐时新。

风流百巧花灯手,犹是夫差国里人。

形式: 七言绝句 押[真]韵