临江仙(其二)

思忆故园花又发,等闲过了流年。

休论升擢与平迁。拂衣归去好,无事即神仙。

况是老人头雪白,羞看红粉婵娟。

鸾孤凤只且随缘。莫将桃叶曲,留与世人传。

形式: 词牌: 临江仙

翻译

思念故乡的花朵又开放了,轻易地度过了一年时光。
别再谈论升职或平调的事情了。辞官归隐最好,无事便是神仙般的生活。
更何况我已是满头白发的老者,不愿再看到青春美貌的女子。
像孤鸾和独凤,只能随遇而安。不要让那桃叶曲流传给世人。

注释

思忆:怀念。
故园:故乡。
花又发:花朵再次开放。
等闲:轻易。
流年:一年时光。
升擢:提升官职。
平迁:平级调动。
拂衣:挥袖。
归去:归隐。
无事:无拘无束。
神仙:超脱世俗的神仙。
老人头雪白:满头白发的老者。
红粉婵娟:青春美貌的女子。
鸾孤凤只:比喻孤独的鸾凤。
随缘:顺应天命,随遇而安。
桃叶曲:代指艳情歌曲。
世人传:流传于世间。

鉴赏

这首诗是宋代词人王炎所作的《临江仙·其二》。从内容来看,诗中表达了对故乡花开的思念,以及对功名利禄的超然态度。诗人通过“等闲过了流年”表明时间的流逝和个人情感的淡漠,同时也透露出一种对世事的豁达。

“休论升擢与平迁”一句,意味着对于官场中的升迁或贬黜,诗人已经看得很开,不再去计较。这种心态体现了诗人的超脱和内心的宁静。

“拂衣归去好,无事即神仙”则是表达一种隐逸思想,诗人认为只要能够远离尘世的纷争,无论做什么都可以达到一种精神上的自由和解脱。

“况是老人头雪白,羞看红粉婵娟”这两句,诗人以自身年迈为由,感叹青春易逝,难免有些自嘲之情。这里的“羞看红粉婵娟”,则是在表达一种对美好事物的淡然和不再贪恋。

最后,“鸾孤凤只且随缘。莫将桃叶曲,留与世人传”两句,诗人似乎在劝导自己和他人,要顺其自然,不必强求什么。这也体现了一种对生活的豁然接受和放下。

总体来说,这首词通过对故土的怀念、对功名的超脱以及对青春易逝的感叹,展现了诗人一种淡泊明志、顺其自然的人生态度。

收录诗词(54)

王炎2(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

南乡子.甲戌正月

云淡日昽明。久雨潺潺乍得晴。

社近东皋农务急,催耕。又见菖蒲出水清。

池面縠纹平。掠水迎风燕羽轻。

试出访寻春色看,相迎。巧笑花枝似有情。

形式: 词牌: 南乡子 押[庚]韵

南柯子/南歌子

天末家何许,津头客未归。柳梢绿暗早莺啼。

蝴蝶不知春去、绕园飞。选胜多游冶,当垆有丽姝。

青翰载酒泛晴晖。不忍十分寥落、负花时。

形式: 词牌: 南歌子

南柯子/南歌子

山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。莫为惜花惆怅对东风。

蓑笠朝朝出,沟塍处处通。人间辛苦是三农。要得一犁水足望年丰。

形式: 词牌: 南歌子

南柯子/南歌子.秀叔娶妇不令人知,以小词为贺,因戏之

对镜鸾休舞,求凰凤自飞。珠钿翠珥密封题。

中有鸾笺细字、没人知。环佩灯前结,辎軿月下归。

笑他织女夜鸣机。空与牛郎相望、不相随。

形式: 词牌: 南歌子