颂古五首(其五)

没踪迹处莫藏身,看来端是眼中尘。

全机打破系驴橛,棒头敲出玉麒麟。

形式: 偈颂 押[真]韵

翻译

在没有痕迹的地方不要隐藏,看来这一切都是眼中的尘埃。
彻底揭露这个秘密就像用棒子敲出珍贵的麒麟玉像。

注释

没踪迹处:难以察觉的地方。
莫藏身:不要躲藏。
看来:看来事实是。
端是:确实只是。
眼中尘:眼前的幻象或琐碎事物。
全机打破:彻底揭示真相。
系驴橛:比喻解开谜团或关键线索。
棒头敲出:用直接的方式揭示。
玉麒麟:珍贵的发现或象征吉祥的事物。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释彦岑所作的《颂古五首》中的第五首。诗人以独特的禅宗视角来表达对世间事物的理解。"没踪迹处莫藏身"暗示了事物的本质是无所遁形的,一切都在观察者的眼中,如同尘埃般透明无常。"全机打破系驴橛"进一步强调打破常规,不被世俗束缚,就像解开牵驴的木桩,象征着超脱和自由。"棒头敲出玉麒麟"则以奇特的意象比喻通过智慧或顿悟,可以从看似平常的事物中发掘出珍贵的内在价值,如麒麟般的吉祥与非凡。整首诗寓言深刻,富有禅意,引导读者思考人生和宇宙的真谛。

收录诗词(6)

释彦岑(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

颂古五首(其四)

一桡打著这瞎汉,堪笑令犹行一半。

竿头丝线钓鲸波,趯浪拿云犹是钝。

形式: 偈颂

颂古五首(其三)

岣嵝峰头神禹碑,字青石赤形模奇。

无目仙人才一见,便应抚掌笑嘻嘻。

云暗苍龙化葛陂。

形式: 偈颂 押[支]韵

颂古五首(其二)

蛮奴赤脚上皇州,卖尽奇珍跨白牛。

贪著市朝人作市,又随歌舞上官楼。

多意气,好风流,月冷珠帘挂玉钩。

分明忘却来时路,百尺竿头辊绣毬。

形式: 偈颂 押[尤]韵

颂古五首(其一)

胡孙吃毛虫,乌狗上佛殿。

大地雪漫漫,澄江净如练。

形式: 偈颂 押[霰]韵