绝句

传闻天子访沈沦,万里怀书西入秦。

早知不用无媒客,恨别江南杨柳春。

形式: 七言绝句 押[真]韵

翻译

有消息称皇帝寻访沉沦之才,我怀揣书信远行万里赴秦。
早知不需无推荐的门客,悔恨在江南杨柳春色中离别。

注释

传闻:流传的说法。
天子:指皇帝。
访:寻访。
沈沦:这里指沉没而不被赏识的人才。
万里:形容路途遥远。
怀书:带着书信或著作。
早知:如果早知道。
不用:不需要。
无媒客:没有介绍人或推荐的客人,指自己这样的布衣之士。
恨别:遗憾地离别。
江南:长江以南地区,泛指风景秀丽之地。
杨柳春:春天杨柳依依的景象,代指美好的春光。

鉴赏

这首诗的语言简洁而富有意境,通过对天子访沈沦这一事件的传闻进行反思,抒发了诗人对于时事的感慨以及个人情感的流露。

"万里怀书西入秦"一句,表达了诗人心中所承载的情感之重与深远。"早知不用无媒客"则透露出一种宿命论或是对权力距离的无奈感受,意味着即便没有外界媒介,也已然了解天子的意图,但这种理解并未带来实际作用。

最后两句"恨别江南杨柳春"表达了诗人对于江南美好风光的留恋之情。杨柳常象征着春天的到来,而这里却被用作别离的情景,流露出诗人对于时光易逝、人事变迁的无奈与哀愁。

总体而言,这首绝句通过对特定事件的联想和个人情感的融合,展现了一个复杂且丰富的心境图景。

收录诗词(2075)

无名氏(唐末宋初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

绝句

绿杨阴转画桥斜,舟有笙歌岸有花。

尽日会稽山色里,蓬莱清浅水仙家。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

唐衢墓

京洛先生三尺坟,阴风惨惨土和云。

从来有感君皆哭,今日无君谁哭君。

形式: 七言绝句 押[文]韵

读庾信集

四朝十帝尽风流,建业长安两醉游。

惟有一篇杨柳曲,江南江北为君愁。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

朝士戏任毂

云林应讶鹤书迟,自入京来探事宜。

从此见山须合眼,被山相赚已多时。

形式: 七言绝句 押[支]韵