寄父

西风不入小窗纱,秋气应怜我忆家。

极目江南千里恨,依然和泪看黄花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

翻译

秋风吹不进小窗的纱,秋天似乎怜悯我思念家乡的心。
我远望江南千里,心中满是遗憾,只能含泪看着菊花。

注释

西风:秋风。
小窗纱:窗户上的薄纱。
秋气:秋天的气息。
怜:怜悯。
忆家:思念家乡。
极目:放眼望去。
江南:江南地区。
恨:遗憾。
依然:依旧。
和泪:含着泪水。
黄花:菊花。

鉴赏

这首诗是宋代女词人王氏的《寄父》,表达了对远方家乡的深切思念和对父亲的牵挂。首句"西风不入小窗纱",通过西风的不能进入小窗的细微之处,描绘出诗人的孤独与寂寞,也象征着她内心的凄凉与哀愁。"秋气应怜我忆家"则直接表达了对家乡的思念之情,秋天的萧瑟景色更增添了这种情感的沉重。

接下来的两句"极目江南千里恨,依然和泪看黄花"展现了诗人心中深藏的愁绪。"极目"表明了视线的尽头,是对远方家乡无限延伸的情感;"江南千里恨"则是通过具体的地理位置来强化这种思念之情,恨意浓烈而又无处发泄。最后一句"依然和泪看黄花",则以秋天的菊花作为背景,诗人在眼泪与黄花之间寻找慰藉,表现了一种无奈中的自我安慰。

整首诗语言简洁而情感丰富,通过对自然景物的描绘,抒发了诗人的深切乡愁和对亲情的渴望,是一首表达思念之情的佳作。

收录诗词(7)

王氏(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

题清风岭崖石

君王不幸妾当灾,弃女抛男逐马来。

夫面不知何日见,妾身还是几时回。

两行怨泪频偷滴,一对愁眉怎得开。

遥望家乡何处是,存忘两字苦哀哉。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

菩萨蛮.西湖曲

横湖十顷琉璃碧。画桥百步通南北。沙暖睡鸳鸯。

春风花草香。闲来撑小艇。划破楼台影。

四面望青山。浑如蓬莱间。

形式: 词牌: 菩萨蛮

吴下同年会诗

琼林春暖记分违,叙好如公在昔稀。

鱼腹一书劳远寄,鹊枝三匝幸相依。

初筵虽负兵厨约,馀爱终分赵日晖。

从此吴门书盛事,即看丹诏凤衔飞。

形式: 七言律诗 押[微]韵

临终作

翠羽旌幢仙子队,紫云楼阁玉皇家。

人间风雨易分散,回首五陵空落花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵