金国贺会庆节使人到阙集英殿宴致语口号

盛节簪绅宴玉京,红云深护赭袍明。

宝花合座天香满,仙羽分陈御斝行。

原隰有光交信睦,庙堂无事乐和平。

欢心协气知多少,尽在今朝九奏声。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

翻译

在重要的节日里,官员们聚集在京城,华丽的宴会中,红色的云彩映衬着皇帝的明黄色龙袍。
满座的珍贵花朵散发着香气,如同天上的香氛,仙鹤的羽毛排列有序,伴随着皇帝的酒杯巡行。
田野和低地都沐浴在光明之中,象征着各方和睦相处,朝廷安宁,人们享受和平的欢乐。
大家心中的喜悦和团结难以计数,所有的欢乐都凝聚在今天这九种音乐演奏的声音中。

注释

簪绅:古代官员的服饰,代指官员。
玉京:对京城的美称,这里指皇宫。
赭袍:古代帝王穿的红色或深红色官服。
宝花:珍贵的花卉,形容宴会的奢华。
御斝:皇帝使用的酒杯。
原隰:平原和低洼地区。
庙堂:朝廷,代指国家政务。
九奏:古代宫廷音乐的一种,通常指九种乐器合奏。

鉴赏

这首宋朝诗人崔敦诗的《金国贺会庆节使人到阙集英殿宴致语口号》描绘了节日庆典的盛况。首句“盛节簪绅宴玉京”,形象地展现了官员们在京城集会,庆祝节日的豪华场面。"红云深护赭袍明",以红云比喻热闹的气氛,皇帝的龙袍在其中显得格外醒目。

接下来,“宝花合座天香满”写出了宴会中繁花似锦,香气四溢的景象,暗示着皇家的奢华与尊贵。“仙羽分陈御斝行”则描绘了宫廷礼仪,美酒佳肴由侍者呈上,皇帝亲自举杯,体现了君臣同乐的和谐氛围。

“原隰有光交信睦,庙堂无事乐和平”两句,表达了国家内外安宁,百姓和睦,朝廷上下共享太平的景象。最后,“欢心协气知多少,尽在今朝九奏声”总结了整个庆典的欢乐气氛,以及人们心中对和平盛世的深深喜悦,通过音乐的九奏之声传达出来。

整首诗语言华丽,富有画面感,既展示了节日的喜庆,又寓含了对国家安定、人民幸福的期盼,体现了宋朝文人士大夫对于盛世的赞美和向往。

收录诗词(119)

崔敦诗(宋)

成就

不详

经历

南宋名臣、文学家。崔敦礼弟。南渡后居溧阳。少有文名。绍兴年间进士。孝宗朝历任翰林权直、崇政殿说书、中书舍人等。博览群书,文词敏赡,曾受命更定吕祖谦《文鉴》所选奏议。著有《玉堂类稿》、《西垣类稿》等

  • 字:大雅
  • 籍贯:通州静海(今江苏南通)
  • 生卒年:1139—1182

相关古诗词

金国贺会应圣节使人到阙集英殿宴致语口号

良月欣临震夙辰,恩涵雨露燕群臣。

遥连汉岳三呼应,徐听虞韶九奏淳。

仙篆萦风浮广殿,卿云擎日护严宸。

奉觞更喜嘉宾会,同祝吾皇万寿春。

形式: 七言律诗 押[真]韵

皇帝上太上皇帝寿乐曲(其二)群臣酒三行并用正安之曲

缥缈殿中央,红云捧紫皇。

香风飘綵仗,仙露滴霞觞。

乐度仪凰曲,恩流振鹭行。

万年天下养,宝祚享灵长。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

皇帝上太上皇帝寿乐曲(其一)群臣酒三行并用正安之曲

晓日敞天门,星环萃盍簪。

明良赓舜日,富寿祝尧心。

穿仗摇旗影,鸣珂混乐音。

圣朝敦孝理,百辟尽丕钦。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

皇帝上太上皇帝寿乐曲(其三)群臣酒三行并用正安之曲

清漏滴彤壶,皇仁雨露濡。

遥瞻天一笑,同效岳三呼。

御醴传觞速,宫花覆座敷。

欲知归美意,歌颂在康衢。

形式: 五言律诗 押[虞]韵