宫词(其七十)

诞圣嘉辰卜万年,寿觞初进起炉烟。

仙韶才奏齐天曲,三十六宫人尽传。

形式: 七言绝句 押[先]韵

翻译

在诞生圣贤的美好时刻,预祝万寿无疆,寿酒开始献上,升起袅袅炉烟。
仙乐刚刚演奏出天籁之音,宫中的女子们齐声传唱。

注释

诞圣:诞生圣贤。
嘉辰:吉祥的日子。
卜:预测。
万年:永远、无尽。
寿觞:祝寿的酒杯。
初进:开始献上。
炉烟:炉火上升的烟雾。
仙韶:仙人的音乐。
齐天曲:赞美天地的乐曲。
三十六宫:古代皇宫中的宫殿,这里泛指宫中。
人尽传:所有人一起传唱。

鉴赏

这首诗描绘了一场庆祝皇帝寿辰的盛大场景。开篇“诞圣嘉辰卜万年”表达了对皇帝长寿的美好愿望,"卜"字暗示了古代占卜求吉祥的习俗。“寿觞初进起炉烟”则具体描绘了宫中准备庆典的情景,"寿觞"是用来祝寿的酒器,这里指的是为皇帝祝寿时用的特制酒杯,“起炉烟”则展示了祭祀或祝愿仪式中的香火。

接下来的“仙韶才奏齐天曲”展现了一场音乐表演,"仙韶"意味着超凡脱俗的音乐,而“齐天曲”则是指为皇帝而作的最高等级的乐章。最后,“三十六宫人尽传”描绘了这场庆典的盛况,"三十六宫"可能是对宫廷众多建筑的泛指,这里的“人尽传”意味着所有的人都在传颂这场盛宴。

整首诗通过细腻的景物描写和庄重的语气,展现了皇权的威仪与寿辰庆典的隆重。

收录诗词(104)

张公庠(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

宫词(其五十五)

银汉横斜近建章,九重深静闭兰房。

六更未觉晨光动,自是仙家日月长。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

宫词(其六十六)

黄罗双幅裹除书,新拜昭容称意无。

真色不劳施粉黛,香闺虚挂十眉图。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

宫词(其六十三)

残晖未落两三竿,放散笙歌晚思闲。

暂上层楼聊一望,红尘多处是人间。

形式: 七言绝句 押[删]韵

宫词(其八十六)

禁园春去偶同行,杏子垂垂叶底青。

烧酒初尝人乐饮,绿槐阴下倒银瓶。

形式: 七言绝句 押[青]韵