清平乐(其三)梅

吹香嚼蕊。独立东风里。玉冻云娇天似水。

羞杀夭桃秾李。如今见说阑干。不禁月冷霜寒。

垄上驿程人远,楼头戍角声乾。

形式: 词牌: 清平乐

翻译

吹香嚼蕊,独自站立在春风中。天空如玉般清澈,云朵娇柔,仿佛天水相接。
连桃花和李花都感到羞愧,因为它们无法与这美景相比。如今听说栏杆边的景色,不禁让人感到月夜的寒冷和霜意。
田野上的道路遥远,戍楼上传来的号角声凄凉。

注释

吹香嚼蕊:形容欣赏花朵时的细致动作,仿佛能品尝到花香。
独立东风里:独自站在春风中,形象地描绘人物的孤独和静谧。
玉冻云娇:形容天空清澈,云朵如玉般娇美。
羞杀夭桃秾李:以桃花和李花的艳丽来衬托眼前景色的超凡脱俗。
阑干:栏杆,代指观赏景色的地方。
不禁月冷霜寒:感受到月夜的寒冷和霜气,暗示环境的清冷。
垄上驿程:田野上的道路,可能指的是旅途或远方的行程。
戍角声乾:戍楼上传来的号角声,象征着边塞的戍守和孤独。

鉴赏

这首诗是宋代文学家张孝祥的《清平乐·其三》中的“梅”篇。全诗通过描写早春之际,梅花独自在东风中开放的景象,抒发了作者对美好事物易逝、人间冷暖的感慨。

首句“吹香嚼蕊”生动地形容梅花吸取着清晨的甘露,正含苞欲放的生机。接着,“独立东风里”则描绘出梅花在春风中孤独盛开的景象。这里的“独立”不仅指梅花的高洁自立,也暗示了作者的心境。

“玉冻云娇天似水”一句,通过将天空比作清澈的水,形容了一种极致的纯净和柔美。这既是对自然景色的描绘,也是对梅花之美的高度赞誉。紧接着,“羞杀夭桃秾李”则是在赞美梅花之余,对其他早开花朵(如桃、李)的不及梅花高洁而感到“羞杀”。

中间两句“如今见说阑干。不禁月冷霜寒。”表达了作者在赏梅时,听到过去美好事物的传说,不由得生出对过往的怀念和现实中的孤寂感受。这里,“不禁”二字流露出作者情感上的波动。

末尾两句“垄上驿程人远,楼头戍角声乾。”则描绘了一种边塞的萧瑟景象,其中“垄上驿程人远”强调了人烟稀少,“楼头戍角声乾”则通过军营哨兵的声音,渲染出一种冷清和荒凉。

总体而言,这首诗不仅展示了作者对梅花的深厚情感,也反映了宋代文人的审美观念与内心世界。

收录诗词(639)

张孝祥(宋)

成就

不详

经历

汉族,生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷,词豪放爽朗,风格与苏轼相近,孝祥“尝慕东坡,每作为诗文,必问门人曰:‘比东坡如何?’”

  • 字:安国
  • 号:于湖居士
  • 籍贯:简州(今属四川)
  • 生卒年:1132年-1169年

相关古诗词

清平乐(其一)殿庐有作

光尘扑扑。宫柳低迷绿。斗鸭阑干春诘曲。

帘额微风绣蹙。碧云青翼无凭。困来小倚银屏。

楚梦未禁春晚,黄鹂犹自声声。

形式: 词牌: 清平乐

清平乐(其四)寿叔父

英姿慷慨。独立风尘外。湖海平生豪气在。

行矣云龙际会。充庭兰玉森森。一觞共祝修龄。

此地去天尺五,明年持橐西清。

形式: 词牌: 清平乐

清平乐(其二)杨侯书院闻酒所奏乐

油幢画戟。玉铉调春色。勋阀诸郎俱第一。

风流前辈敌。玉人双鞚华□。翠云深处消摇。

有客留君东阁,时闻风下笙箫。

形式: 词牌: 清平乐

清平乐(其五)

向来省户。谋国参伊吕。暂借良筹非再举。

谈笑肃清三楚。良辰上客徜徉。奏篇犹记传香。

此日一尊相属,它时同在岩廊。

形式: 词牌: 清平乐