戏题愚溪

碧湍漱白石,沄沄复汤汤。

既为人所愚,安用尔许忙。

我昔曾经过,重来已三霜。

无事趼双足,奔走宁非狂。

溪流到江平,翻笑客路长。

岂不有岁晚,乞身还故乡。

形式: 古风 押[阳]韵

翻译

碧绿的急流冲刷着洁白的石头,水流汹涌又平静。
既然已经被世人愚弄,你又何必如此忙碌呢。
我曾经路过这里,如今再次来访已是三个秋冬了。
没有事情驱使我,双脚疲累地奔波,难道不是疯狂吗。
当溪流汇入江面,我却笑自己的旅途太漫长。
难道不是到了晚年,才渴望回归故乡吗。

注释

碧湍:碧绿的急流。
漱:冲刷。
白石:洁白的石头。
沄沄:水流汹涌的样子。
汤汤:水流平静的样子。
既:既然。
愚:愚弄。
安用:何必。
我昔:我曾经。
重来:再次来访。
三霜:三个秋冬。
无事:没有事情。
趼:磨破。
奔走:奔波。
溪流:溪水。
江平:江面平静。
客路:旅途。
岂不:难道不是。
岁晚:晚年。
乞身:渴望退休。
故乡:故乡。

鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大的《戏题愚溪》,描绘了诗人对愚溪的感慨和对生活的反思。首句“碧湍漱白石,沄沄复汤汤”以生动的笔触描绘了溪水清澈湍急,冲击着白色的石头,水流声潺潺不息。诗人接着自嘲地说,既然已经被愚溪的繁忙所吸引,自己过去曾经被其吸引,如今重游已是多次,却仍奔波劳碌,似乎有些疯狂。

诗人感叹自己为了无事而奔波,质疑这种行为是否明智。当溪流最终汇入江面,变得平静时,他反而嘲笑自己的客路漫长,暗示人生旅途中的奔波可能并非必要。最后,诗人表达了对归乡的渴望,即使到了晚年,也希望能回到故乡,结束这种无谓的忙碌。

整首诗寓言性强,通过愚溪的比喻,反映了诗人对人生道路的思考,流露出对宁静生活的向往。

收录诗词(2044)

范成大(宋)

成就

不详

经历

汉族。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”

  • 字:致能
  • 号:称石湖居士
  • 籍贯:平江吴县(今江苏苏州)
  • 生卒年:1126-1193

相关古诗词

早发周平驿过清烈祠下

物色近人境,喜欢严晓装。

山月鸡犬声,野风麻麦香。

登岭既开豁,入林更清凉。

三呼独醒士,傥肯釂我觞。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

次王正之提刑韵谢袁起岩知府送末利二槛(其一)

千里移根自海隅,风帆破浪走天吴。

散花忽到毗耶室,似欲横机试病夫。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

次时叙韵送至先兄赴调

梅柳欲动风作难,行人意在飞鸿间。

一官远游门户弱,百岁上策身心闲。

胸次饶渠有廊庙,梦魂叵使无江山。

栽桃种杏须付我,已办铁锁迟公攀。

形式: 七言律诗 押[删]韵

次诸葛伯山赡军赠别韵

歙维群山囿,漫仕富英杰。

清标照人寒,玉笋森积雪。

嗟余独委琐,无用等木屑。

又如道傍李,味苦不堪折。

归舟坐成泛,去马亦已刷。

三年风波险,尽付一笑阅。

惟君同怀抱,各坐天机拙。

我家鸱夷子,竹帛照吴越。

云仍无肖似,頫首愧前哲。

若家卧龙公,事业管萧埒。

期君踵祖武,勿惜儿女别。

言狂举白浮,醉倒霜松折。

形式: 古风