冬日斋中即事六首(其二)

一帚常在傍,有暇即扫地。

既省课童奴,亦以平血气。

按摩与导引,虽善亦多事。

不如扫地法,延年直差易。

形式: 古风

翻译

一把扫帚常在手边,有空就打扫地面。
既能省去使唤童仆,也能舒缓身心疲惫。
虽然按摩和导引有益健康,但似乎有些繁琐。
相比之下,扫地这种简单方法更能长寿,轻松得多。

注释

一帚:扫帚。
常在傍:常在手边。
暇:空闲时间。
即:就。
扫地:打扫地面。
课童奴:使唤童仆。
平血气:舒缓身心疲惫。
按摩:身体按摩。
导引:养生导引。
虽善:虽然有益。
多事:繁琐。
不如:比不上。
延年:延长寿命。
直差易:简单且容易。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《冬日斋中即事六首(其二)》。诗中,诗人提倡日常生活中简单而实用的养生之道——常备一帚,闲暇时打扫地面。他认为通过扫地既能免去雇佣童奴的花费,又能通过劳作活动舒缓气血,达到身心的调养。诗人比较了扫地与按摩和导引等传统养生方法,认为扫地更为直接且易于坚持,对于延长寿命来说更为简便有效。整首诗语言朴素,意境贴近生活,体现了陆游注重实践、崇尚简朴的生活哲学。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

冬日斋中即事六首(其三)

夙兴人尚默,众鸟相语言。

小语岂不可,何至尔啾喧。

吾独拥燎炉,宿火有馀温。

澹然以自适,喧寂何足论。

形式: 古风 押[元]韵

冬日斋中即事六首(其一)

读书虽所乐,置之固亦佳。

烧香袖手坐,自足纾幽怀。

我生本从人,岂愿终不谐。

其如定命何,生死一茆斋。

形式: 古风 押[佳]韵

冬日斋中即事六首(其四)

诘朝澹无营,百事付童子。

拂我架上书,注我砚中水。

觅睡不复成,取衣乃徐起。

卒岁如一朝,底处著愠喜。

形式: 古风 押[纸]韵

冬日斋中即事六首(其五)

我老苦寂寥,谁与娱晨暮。

狸奴共茵席,鹿麑随杖屦。

岁薄食无馀,恨使鸟雀去。

安得粟满囷,作粥馈行路。

形式: 古风