和晏尚书出城口占四首(其四)

终年羁束厌华绅,暂到林墟似出尘。

尽是机心可忘处,争教鱼鸟不留人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

翻译

常年被束缚在繁华社会中感到厌倦,暂时来到树林空地就像超脱尘世。
这里的一切都是能让人忘却世俗机巧的地方,怎么会让鱼鸟都不愿停留呢。

注释

终年:整年。
羁束:束缚。
华绅:繁华的社会阶层。
暂到:暂时来到。
林墟:树林空地。
出尘:超脱尘世。
尽是:全部是。
机心:世俗机巧之心。
可忘处:能忘却的地方。
争教:怎么让。
鱼鸟:鱼和鸟,象征自然生物。
不留人:不愿让人停留。

鉴赏

此诗描绘了一种超脱世俗、归隐山林的意境。"终年羁束厌华绅,暂到林墟似出尘"表达了诗人对于长久以来所承受的世俗羁绊感到厌倦,而暂时来到山林之中,就像是从尘世的纷扰中脱离出来了一般。"尽是机心可忘处,争教鱼鸟不留人"则透露出诗人对于那些能够让人忘却烦恼之心的自然之景有所向往,而这种向往又带有一种淡泊名利、超然物外的情怀,连鱼鸟都不愿意在这里久留,更何况是人。

宋祁以此抒发了对世俗生活的不满与对自然美好的追求,展现了一种超脱尘世、向往自然的精神状态。诗中的意象丰富,语言凝练,通过对比和排比的手法,营造出一种静谧而又充满哲理的情境。

收录诗词(1582)

宋祁(宋)

成就

不详

经历

后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”

  • 字:子京
  • 籍贯:安州安陆(今湖北安陆)
  • 生卒年:998~1061

相关古诗词

和晏尚书出城口占四首(其三)

千里梁陈一眺分,古愁今恨枉相闻。

早须跋马收清思,莫看沈西日暮云。

形式: 七言绝句 押[文]韵

和晏尚书出城口占四首(其二)

榔栗婆娑昼影圆,披襟凝眺此翛然。

鹂留便作林间伴,正是麰黄椹紫天。

形式: 七言绝句 押[先]韵

和晏尚书出城口占四首(其一)

沆莽团红上晓原,露英风叶隔尘喧。

天边一寄冥鸿意,越乙荆凫判自翻。

形式: 七言绝句 押[元]韵

和晏尚书咏芙蓉金菊

千叠绡红抱蕊乾,一番金雨映趺攒。

比来醉笔赓新曲,简上飞霜不拟寒。

形式: 七言绝句 押[寒]韵