寄丁学士

想极南溟外,江园草树秋。

浮生如寄梦,几夕是离愁。

仙馆闲明月,星车背远流。

祇应西掖吏,时复望沧洲。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

思绪飘向遥远的南海之滨,江边园林秋意浓。
短暂人生如梦境般漂泊,有多少个夜晚充满离别的忧愁。
月光洒满寂静的仙人馆阁,星河列车逆流而上。
或许只有西掖的官员,才会时常遥望那片苍茫的水乡。

注释

想极:思绪飘向。
南溟:南海。
江园:江边园林。
秋:秋天。
浮生:短暂的人生。
如寄:如同寄居。
梦:梦境。
几夕:多少个夜晚。
离愁:离别之愁。
仙馆:仙人馆阁。
闲明月:宁静的月光。
星车:星河列车。
背远流:逆流而上。
祇应:或许只有。
西掖吏:西掖的官员(古代官署名)。
时复:时常。
沧洲:水乡,古时泛指远离尘世的地方。

鉴赏

这首诗描绘了诗人对远方友人的深深思念之情,以及自己漂泊不定的生活状态。"想极南溟外"表达了对丁学士所在南方的遥远想象,"江园草树秋"则以秋景烘托出离别的寂寥。"浮生如寄梦"运用比喻,将人生比作短暂的梦境,暗示了人生的无常和对相聚的渴望。"几夕是离愁"直接抒发了离别之苦,不知有多少个夜晚沉浸在离愁之中。

"仙馆闲明月"写出了对丁学士清静居所的想象,寄托着对他的美好祝愿,而"星车背远流"则借星车载人远离的意象,表达诗人与丁学士之间的距离感。最后两句"祇应西掖吏,时复望沧洲","祇应"表示推测,"西掖"指朝廷官署,"沧洲"则象征隐逸之地,表明诗人希望丁学士在忙碌的官场之余,能偶尔忆起远方的朋友,向往宁静的归隐生活。

整首诗情感真挚,语言简洁,通过自然景象和意象的巧妙运用,传达了诗人对丁学士的深深挂念和对理想生活的向往。

收录诗词(20)

释简长(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

寄云水禅师

千峰耸寒翠,古刹凌秋云。

高人敛幽迹,世事何由闻。

禅石抱苍藓,祖衣含净氛。

有时溪上步,自与鸟猿群。

形式: 五言律诗 押[文]韵

晚次江陵

楚路接江陵,倦行愁问程。

异乡无旧识,多难足离情。

落日悬秋树,寒芜上废城。

前山不可望,断续暮猿声。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

感王太守见访

行春拥隼旟,十里访禅居。

煮茗沙泉白,调琴竹阁虚。

致君公望重,对客宦情疏。

向夕回轩冕,林僧识佩鱼。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

暮春言怀寄浙东转运黄工部

花落前林春又残,舍深苍藓拥柴关。

十年霜雪独为客,万里梦魂空到山。

溪竹旧怜同性直,岭云终约伴身闲。

遥思谢傅多公暇,应遍留题水石间。

形式: 七言律诗 押[删]韵