次韵石林见贻绝句四首(其一)

平昔勋名步玉除,碧油幢下见悬车。

定知他日平泉记,不数当年种树书。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

翻译

往昔的功绩如同步步升迁至高官之位
在碧绿华盖下,我看到他即将退休

注释

平昔:过去。
勋名:功绩。
步玉除:步步升迁至高位。
碧油幢:碧绿华盖(形容高级官员的仪仗)。
见悬车:看到即将退休(古代官员退休称为‘悬车’)。
定知:必定知道。
他日:将来。
平泉记:指史书记载,可能指他的生平事迹。
不数:不只计算。
当年:过去。
种树书:过去的著述,可能比喻过去的政绩或文章。

鉴赏

这首诗是宋代诗人韩元吉的《次韵石林见贻绝句四首》中的第一首。诗中,诗人以平昔功勋卓著,曾任职高官("平昔勋名步玉除")的形象开篇,暗示了其在朝廷中的显赫地位。接着,诗人描述自己在碧油幢(可能是官署或重要场合的装饰)下看到退休("悬车",古代官员退休的代称)的场景,流露出对过去仕途的回顾和对未来的淡然态度。

后两句"定知他日平泉记,不数当年种树书",进一步表达了诗人对于未来的期许和对过去的反思。"平泉记"可能指的是史书记载,诗人自信他的事迹将被后人铭记,但不会仅仅因为种树之类的琐事而流传,而是以其真正的政绩和成就被人书写。这体现了诗人的谦逊和对自己历史定位的清醒认识。

总的来说,这首诗通过个人经历的描绘,展现了诗人对仕途沉浮和人生价值的深刻思考,既有对自己功业的自豪,又有对未来的淡泊与期待。

收录诗词(686)

韩元吉(宋)

成就

不详

经历

汉族,一作许昌(今属河南)人。词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首

  • 字:无咎
  • 号:南涧
  • 籍贯:开封雍邱(今河南开封市)
  • 生卒年:1118~1187

相关古诗词

次韵李平叔直舍竹二绝句(其二)

诗翁爱竹有佳句,诗就移官可奈何。

密叶岁寒应更好,剩来和雪看婆娑。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

次韵李平叔直舍竹二绝句(其一)

寒梢到地不肯屈,迸笋出檐还作行。

故应馀韵占风月,要自劲节含冰霜。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

次韵沈明远春尽书事

街槐园柳绿初连,花尽春归思黯然。

密叶鸣琴清梦断,白云双眼暮山前。

形式: 七言绝句 押[先]韵

次韵郑守舜举喜雪四首(其四)

湘吴醇酎惬兼衣,多病难禁玉斝飞。

月下更期看国艳,凌波那更舞江妃。

形式: 七言绝句 押[微]韵