杨柳枝五首(其五)

彭泽归来万事休,更从何处托风流。

五株杨柳当门种,醉里听莺卧石头。

形式: 七言绝句

翻译

自从彭泽归隐后,世间纷扰都抛诸脑后。
今后何处寻风雅,无处可托诗酒情。

注释

彭泽:指陶渊明,他曾任彭泽县令,后弃官归隐。
万事休:一切事务都停止,不再挂心。
托风流:寄托风雅情趣或才华。
五株杨柳:门前种有五棵柳树,象征隐居生活。
醉里:在酒醉的状态中。
听莺:聆听黄莺鸣叫。
卧石头:躺在石头上,形容闲适自在。

鉴赏

这首明代诗人谢肃的《杨柳枝五首(其五)》描绘了一幅闲适而富有诗意的画面。首句“彭泽归来万事休”表达了诗人归隐彭泽后的超然心境,仿佛世间纷扰都已放下,一切事务都无需再挂怀。接下来的“更从何处托风流”暗示了诗人对往昔风流生活的淡然态度,他已经找到了心灵的归宿。

后两句“五株杨柳当门种,醉里听莺卧石头”具体描绘了诗人归隐生活的日常场景:门前种着五株杨柳,绿意盎然,生机勃勃。在这样的环境中,诗人即使醉酒也能安然躺卧,聆听黄莺的鸣叫,享受大自然的宁静与和谐。这既体现了诗人对田园生活的热爱,也展现了他超脱世俗的洒脱情怀。

总的来说,这首诗以简练的笔触,勾勒出一个隐士的生活情境,寓含了诗人对自由自在、无拘无束生活的向往和追求。

收录诗词(392)

谢肃(明)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

颂古七首(其三)

直下是非著不得,著不得处好承当。

木人昨夜通消息,南海波斯过大唐。

形式: 偈颂 押[阳]韵

颂古七首(其四)

大悲手眼问来亲,王老酬机列主宾。

倒转钥头来快便,从兹六国绝烟尘。

形式: 偈颂 押[真]韵

颂古七首(其五)

指出长生地不迷,造成无缝塔巍巍。

大家从此无馀事,渴饮饥餐且度时。

形式: 偈颂

颂古七首(其一)

尽却耳根并眼底,不知何处见如来。

数声幽鸟啼寒木,一片闲云铺断崖。

形式: 偈颂