止斋即事二首(其一)

性已耐岑寂,老应忘隐忧。

齐年双白发,尽日一苍头。

竹闭缄门钥,蒲团数漏筹。

未知庭庑下,还有雀罗不。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

心境已经习惯了寂寞,老年应该忘却了隐藏的忧虑。
同龄人都有了满头白发,整天面对的是一个老仆人。
竹编的门锁紧闭,蒲团上数着滴漏的沙粒。
还不知道庭院内外,是否还有像雀罗巷那样的清贫之地。

注释

性已:心境已经。
耐:习惯。
岑寂:寂寞。
老应:老年应该。
忘:忘记。
隐忧:隐藏的忧虑。
齐年:同龄人。
双白发:满头白发。
尽日:整天。
一苍头:一个老仆人。
竹闭:竹编的门。
缄门钥:门锁。
蒲团:蒲团。
数漏筹:数着滴漏的沙粒。
未知:还不知道。
庭庑下:庭院内外。
雀罗:像雀罗巷那样的清贫之地。

鉴赏

这首诗是宋代学者陈傅良的《止斋即事二首(其一)》。诗人表达的是自己在年老之时,已经习惯了孤独和宁静的生活,不再为世俗的忧虑所困扰。他与朋友同龄,两人都已满头白发,整日相伴的是一位老友。诗人闭门静坐,用竹制的门锁守护内心世界,坐在蒲团上数着滴漏的时光,仿佛在时间中寻找平静。他不确定庭院之中是否还会有人来访,如同古代学者门前的雀罗,暗示着清贫而宁静的生活。整首诗透露出诗人淡泊名利、超然物外的品格。

收录诗词(515)

陈傅良(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

长沙腊月雷是日约宴赵帅俊臣闻雷乃罢越三日雨雪帅喜以诗相贺用韵酬之

民欲遮留上欲来,政声无间到舆台。

道迎和气收蛮瘴,弹压馀阴蛰楚雷。

已是因风成柳絮,会须逐马见银杯。

一觞好上公堂寿,不为梅花昨夜开。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

丙辰寄国举兄

是间南极老人星,乔木脩篁亦有情。

直向朱明为后殿,不随黄落入秋声。

儿孙衮衮看新出,兄弟团团得晚成。

笑阅世人心事短,却从黄老问长生。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

东阳杜季高远访诗以送之

当世关衰壮,斯文看合离。

强餐吾岂敢,后会子何期。

村落秋弥好,溪山晚最宜。

逢人相问讯,所欠更能诗。

形式: 五言律诗 押[支]韵

戊午寿国举兄

一母分身四白头,从今家事付儿流。

只须老草供觞味,乍可婆娑伴钓游。

劳世万人输暇日,好天一雨荐新秋。

平章何物宜为寿,三十馀年晏子裘。

形式: 七言律诗 押[尤]韵